1886年一位加拿大來的傳教士「亞歷山大 蕭」在傳教途中經過輕井澤時,就愛上了這塊神似自己家鄉蘇格蘭的美麗土地,於是在此蓋起第一棟別墅(不知為啥我就是會想起某位溪邊看魚力爭上游的偉人與慈湖的關聯),從此以後外國人間口耳相傳,別墅越蓋越多,大家紛紛來此度假,所以輕井澤無論是環境或飲食都有相當程度的西化,因此在輕井澤車站裡看到專門販售德式火腿香腸的「信州火腿 輕井澤工房」(信州ハム 軽井沢工房)就一點都不奇怪了。這家工房不僅可以讓旅人把火腿香腸當作輕井澤的伴手禮,就在離車站走路五分鐘的地方,「輕井澤工房」還設立了德式香腸手作體驗教室,讓旅人們可以親手製作伴手禮帶回家,這麼有趣的體驗當然要讓神奇哥來試試看囉:
車站裡的賣店長這樣:
(圖片來源: 「信州火腿官網」 http://www.shinshuham.co.jp/)
想要體驗德式香腸製作依官網要求須至少在一星期前報名,報名方式有三種:電話、傳真及線上預約,點進報名網頁連結:http://www.shinshuham.co.jp/atelier/handmade/,會先看到以下畫面:
上面寫著體驗時間有四種:(1)9:30~11:00、(2)12:00~13:30、(3)14:00~15:30;以及只有夏季(大約是7/20~8/20左右)才有的(4)16:00~17:30。體驗課程則分三種:A course適合2~3人,使用約1kg的肉,花費¥4,500;B course適合4~6人,使用約2kg的肉,花費¥9,000;最後一種是適合7~30人的團體課程,每人可使用約330g的肉,花費¥1,500/人。
把這個畫面往下拉則如下所示:
最下面寫著三種報名方式;傳真有專屬表格,可以按開頭寫著"PDF"的按鈕下載;想要線上預約就按最右邊有寫著"予約"的按鍵,進去後會看到以下畫面:
把內容填妥就可按下"確認"鍵送出,接著就等工房的email回覆以確定報名完成,預約成功的話,要記得準時赴約喔。預約時要注意:(1)星期三是定休日,不過在7/20~8/20的夏季時間是無休的;(2)當日才取消預約的話,要付預約課程收費的一半。
從輕井澤車站走去工房其實很簡單,從北口出來左轉,沿著大大的停車場走個450m、約五分鐘就到了:
沿路的風景:
我們預約的是早上9:30的課程,當天我們母子倆一早從「上野」搭長野新幹線過來,約9:12抵達輕井澤車站,先走3分鐘去APA Hotel寄放行李,再走個8~10分鐘應該剛好可以早個2~3分鐘抵達工房,只可惜萬能的Google在此出了點錯誤,竟然指引到工房的背面去了:
那裏既沒招牌也沒有後門只有一堵圍籬,所以找不到工房,又因時間抓得太緊而慌張,結果還走反方向到地圖裡黃色的那條大路去了,後來趕緊去敲一位正要開車出門主婦的車窗問路,才終於抵達目的地,但也因此遲到了8分鐘,跟店主店員道歉不已。
由此頓悟三件事:(1)不要對自己的認路能力太有信心而把行程排得這麼緊;(2)我心愛的谷歌大神有時也只是凡人;(3)敲車窗問路沒嚇到日本主婦在此完全證明我長得很善良(蓋章)。
進門後裡面靜悄悄空無一人:
來到販售區大喊"司咪媽線",:
有位店員便從店內後方出來協助我們完成報到,曾到德國修習的店主「片桐智企」桑便出來引領我們到一塵不染的體驗教室:
桌面上的小紙片上寫著我們的預約,因為只有母子倆,當然選A course,到了現場店員還會問你要選原味(plain)還是混入歐洲進口辛香料的口味,怕神奇哥無法接受料理香草的味道,我選了原味:
店主拿著這個可愛的說明跟我們解釋步驟:
第一步當然是把手洗得乾乾淨淨,然後就開始搓揉加進食鹽的絞肉直到出現黏性為止:
把手機交給店主,他蠻努力地幫我們照相。雖然網頁上有註明自己要帶頭巾、帽子之類的覆住頭髮,不過店主還是幫我們準備了拋棄式的髮罩。
絞肉可能才剛退冰,搓揉時覺得好凍,原本興沖沖的神奇哥只好喊pass,開始玩起羊腸,讓我獨力完成這一步驟:
絞肉的黏性出來後,就要準備利用儀器把肉灌進羊腸裡,所以得先把肉填進儀器的筒子:
一邊填還要一邊壓緊,免得香腸裡面出現空隙。從這個步驟開始神奇哥終於可以全程參與,認真極了:
接著店主先把羊腸套上儀器:
然後神奇哥把剩下的部份再全部推上去:
羊腸全套好後就可開始轉動握把,把肉擠進羊腸裡:
轉呀轉的,香腸越來越長囉:
最後要留下約15cm左右的腸子好打結綁緊:
然後開始幫落落長的香腸裁剪分段,每段約100cm左右,而神奇哥的為方便他操作則短些,綁好後還得再對摺捏緊:
對折後還得再以扭轉兩次的方式,將香腸平均分配成我們常見的長度,神奇哥一樣專注認真地完成每個步驟:
登登!終於可以準備下鍋啦:
全部的完成品大集合:
邊邊的四顆小丸子是擠不進羊腸剩下來的肉,店主說這些國產的黑豬肉很珍貴別浪費,一起下去煮熟。
水微滾後就可以把香腸放進去,此時神奇哥是大廚,店主反倒成了助手了:
鍋子裡要放進溫度計,因為必須控制火候讓水溫保持在75~80度c之間,這樣香腸裡的精華(就是好吃的油脂啦)才不會流失太多。神奇哥一邊攪拌鍋子一邊很注意地看著溫度計:
店主在牆上掛個計時器,因為香腸大約煮個15~20分鐘就該起鍋了:
15分鐘後,店主檢查香腸的顏色後說OK!
此時要趕緊把離火後的香腸浸到冰水裡,這樣才會結實爽口:
與此同時,店主剪了幾段香腸,加上那四顆小丸子,當場煎給我們吃:
在等待香腸煎好的同時,神奇哥玩起了冰塊,這小孩到底是有多愛玩這些冰啊雪的:
課程雖寫需要一個半小時,但我們只花一小時就大功告成。自己製作才知道香腸可以是非常自然美味的食品,全部的原料就只有豬肉、食鹽及羊腸,幾乎就在品嘗豬肉的原味,只要新鮮就會好吃:
現場還備有德國進口的番茄醬及芥末醬,店主推薦先享受原味後再選擇自己喜歡的沾醬,不過神奇哥還是迫不及待地擠出最愛的番茄醬要來沾著吃:
現做現煎的德式香腸真的好好吃,煎得微焦的表面香氣四溢,一口咬下;脆脆的腸衣應聲裂開,甜美的肉汁跟著噴出來,不知是否肉的部位選擇得當,能享受到豬肉的鮮美卻一點都不油膩:
現煎的香腸母子倆一口氣就吃光了,實在意猶未盡,不禁要小小抱怨,原本請店主多煎一點卻被他婉拒了。剩下的香腸店家會打包妥當讓顧客帶回家,原本是一手交錢一手交貨,由於我們接著要搭公車去採草莓,所以請店家先幫我們冷藏保管,約好下午2~3點再過來取。我們的A course收費:
除了體驗教室,這裡其實還有餐廳,提供利用自家產品做成的簡單熱狗餐,價錢還蠻親民,四種選擇都是一份¥420,另外可選擇湯品或飲料,甚至點個火腿香腸綜合拼盤再來杯白酒,夏天時坐在庭院享用,西方風情滿滿:
(圖片來源: 官網 http://www.shinshuham.co.jp/atelier/cafe/ 營業時間10:00~15:00、星期三定休)
一公斤的香腸對母子倆來說份量太多,我們有在旅館用微波爐熱著吃,雖少了微焦的香氣但仍能品味到甘甜肉質,其餘的則都送給旅館的工作人員了,好惋惜無法帶回台灣跟勤奮爸分享。
「輕井澤工房」的徳式香腸製作體驗真的很有趣,小朋友不僅能夠了解香腸的製作過程還能自己動手,最後還有美味的現煎香腸可以享用,非常適合列入輕井澤親子遊行程裡喔。