日本「神社」、「神宮」與「寺廟」傻傻分不清？　正確參拜方式告訴你

文章出處：http://www.bugi.tw/2016/02/blog-post.html

到日本旅遊總免不了到各地知名「寺廟」、「神社」或是「神宮」參訪，對各種神祇許願或買買御守，不過大家真的了解這三者的差別？知道它們的參拜方式有何不同嗎？其實不難懂，不羈這就向大家說明。

一、「神社」、「神宮」、「寺」差別

1. 神社

神社前都會有道大大的鳥居，供奉的對象眾多繁雜，因日本人認為自然界萬物皆可敬之，從無生命的物體（如被神明附著的石頭）、各種動物（如天狗、狐狸），到傳說人物或歷史人物（如坂本龍馬、戰死的軍官）皆是如此，信奉的是日本民間獨特的「神道」。普通神社的佔地並不大，如果是大型神社則可稱為「大社」，如以千本鳥居聞名的「伏見稻荷大社」。

▲京都八坂神社的鳥居。鳥居多為石造或是木造，有些木造鳥居以木頭原色呈現，有些則會漆成朱紅色，較為顯眼。

▲伏見稻荷大社的千本鳥居綿延整座山頭，是著名的世界遺產。

2.神宮

神社如果祭祀的對象則是日本皇室祖先，或與皇室有相當淵源之人，就稱為「神宮」。因為祭祀對象與皇室的關係，神宮的規模與規劃通常比普通神社大上許多，也比較氣派、整理較好，如東京的明治神宮、京都的平安神宮。因為算是神社的一種，因此神宮內也有鳥居。

▲明治神宮的鳥居（圖／維基百科，Fanghong攝影）。

3.寺

日本寺廟與神社不同，入口處沒有鳥居，且「寺」內供祭的是「佛教」神祇，如釋迦摩尼、觀世音菩薩、如來等，信眾可拈香參拜，寺內有出家的和尚，有時也可見墓碑。日本知名的寺廟有許多，如東京的淺草寺、京都的清水寺。

▲東京淺草觀音寺內香煙裊裊。

總的來說，有鳥居、祭拜日本神道神靈的，就是「神社」；「神宮」是神社的一種，但規模較大，祭祀的神祇通常是皇室祖先或與皇室相當有關係；無鳥居、祭祀佛教神明、可拿香祭拜、有和尚的就是「寺」。

喜歡或者覺得這篇資訊有幫助，就幫不羈按個讚吧，謝謝／妳^^。

二、參拜方式

1.神社與神宮

由於神宮算是規模比較大的神社，參拜方式與神社差不多。

●進入神社前：神社入口處都有個鳥居，其是神社的象徵，看見鳥居就代表著神祇的居住區到了。在鳥居前可先微微鞠個躬，有點像是稟告神明你要進去參拜了，通過鳥居後就代表進入了神祇管轄之地，舉止需特別謹慎。

●參拜前：神社內都會有個上頭放有勺子的小池子，稱為「手水社」，參拜神明前須先洗手漱口，清潔淨身，代表敬重神明。

而這個洗手漱口可不能馬虎，還有特定順序：

（1）右手拿勺子乘水，先洗左手；

（2）左手拿勺子舀水，洗右手；

（3）右手拿勺子將水倒在左手，用左手上的水漱口。千萬不能直接以口對勺子；

（4）將勺子直立，讓勺子內剩餘的水從上流到下，清洗杓柄，並將勺子放回原處。

以上四個步驟，只能用同一瓢勺子內的水喔，這點要注意。

如果想遵循更傳統的禮節，從鳥居到拜殿的這段路稱為「參道」，走在參道上盡量靠兩邊走，因為日本傳統認為參道中間是神明在走的。而參道總是撲滿小石子，這是希望參拜者能藉由這些小石子將腳下汙泥去除，保持淨身向神明膜拜。

另外，神社的屋簷、鳥居下通常掛有以稻草編織的「注連繩」，神社內的大樹與石頭上，有時也圍有注連繩，此種繩子提醒人們這些地方是神居住的場所，不可隨意靠近與觸碰。

▲嵐山宮野神社鳥居上以稻草編織的注連繩。

▲川越藥師神社屋簷上的注連繩。

●參拜：

（1）先將手上東西收進包包或放置腳邊，向神明鞠躬敬禮；

（2）將錢盡量安靜地投入「賽錢香」（香油錢箱），通常都投五元硬幣，因為日文的五元發音跟日文的「緣份」發音很像。如沒有五元，投多少錢其實沒關係，重點是誠心；

（3）如果賽錢箱上有搖鈴，此時可以搖鈴一至三次，據說這是在呼喚神明；

（4）接著，敬禮兩次、拍手兩次、雙手合十許願、敬禮一次。口訣是「2禮2拍1禮」。

簡單的來說就是 => 1禮→投錢→搖鈴→2禮→2拍→許願→1禮。

2.寺

●進入寺廟大門前：對著本殿合掌行禮。

●參拜前：

如有手水社，洗手漱口方式與神社的無異。如果殿旁有鐘樓，不能自己任意敲鐘。

▲寺內如有鐘樓，不能任意敲鐘。

●參拜：

進入拜殿買香點燃祭拜並投些香油錢，祭拜完將香插在香爐內，此時可將香爐上的裊裊香煙以手往身上攬，據說有去霉運之效。

有些寺廟也有蠟燭可讓人購買，點燃蠟燭有能去厄運之說，不過只能點自己的蠟燭，不能幫別人點，不然有接受他人晦氣的意味。

日本寺廟與神社祭拜方式最大不同，除了有點香祈禱之外，就是不需要拍手。

以上就是分辨神社、神宮與寺廟的解說，以及神社與寺廟的參拜方式的步驟，看完下次到日本就不用再搞混囉！

※日本網路推薦
☝飛買家WIFI機，在官網（點我）輸入不羈讀者優惠代碼BUGIWIFIJP，2017年11月30以前訂購每日80元（原價99元），明年出發者也可以訂購 ; 11月30日之後以這優惠代碼訂購也有一天89元的優惠。詳情見：口碑推薦的「飛買家WIFI」　內有優惠代碼　4G吃到飽只要$89（11月底前訂更只要$80）
☝日本通網卡，不羈專屬優惠連結，請參考EZ Nippon日本通網卡　上網快速滿意推薦（內有優惠連結、使用心得）

※覺得我的資訊有幫助就幫我按個讚吧，歡迎到我的粉絲團看看→https://www.facebook.com/bugitravel/

也歡迎到我的部落格"跟著不羈去旅行"逛逛→http://www.bugi.tw/

=====================延伸閱讀======================

京阪神奈9天8夜自助懶人包：「行程規劃」、「交通與票券」、「行前準備」、「注意事項」

※日本文化

御守有期效？抽到的籤詩要不要綁起來？　「籤詩、繪馬、御守」注意須知

說乾杯時真的要乾完？　赴日旅遊前必讀的6大禁忌行為

※京都資訊

進入《藝妓回憶錄》場景　京都祇園5條復古花街半日遊：花見小路、宮川町、新橋通、白川南通、先斗町

京都必訪──世界文化遺產「清水寺」　寺內6大人氣景點千萬別錯過

京都老牌「有喜屋」滑蛋丼飯濕潤鹹香一吃上癮手打蕎麥麵厚實有嚼勁

充滿古樸日式風的京都老巷弄──「先斗町」　尋訪深夜食堂的好去處