2009年8月8日,莫拉克颱風來襲,當時台灣各地紛紛傳出嚴重災情,其中高雄甲仙區小林村遭遇嚴重災害,瞬間成為各大媒體的頭條新聞,也因為如此甲仙區的小林村,才為人們所關注。至於小林村這些年的變化;就讓我們在十二年後的今天,一起出發一睹小林村民安居樂業的迷人風采。

西莉亞很榮幸接受勞動部勞動力發展署高屏澎東分署的邀約,特地走了一趟高雄甲仙區及杉林區,而第一站我們即將前往小林村紀念公園,這是一座紀念八八風災小林村逝去親人的自然林帶園區,接著停留在小林平埔族群文物館,「主題-記憶中的家 小林部落」常設展是主要目地,這個展覽讓我們更深度瞭解小林村昔日樣貌。

中午過後重頭戲隆重登場,我們驅車前往日光小林社區,在這裡除了社區介紹與導覽,另外就是參與大滿舞團精彩的樂舞表演,當然還有原住民傳統手工藝藤環體驗;居然還加碼花冠手作體驗;這可讓西莉亞玩的好忙碌啊..(笑~),最後我們還要好好感受原住民的熱情奔放,一起在星空之下烤肉與共舞,傳統四步舞絕對是體驗原民文化最好的橋樑。

好的!就讓我們前往高雄甲仙及杉林區,一起用心感受八八風災十二年過後,小林村村民們如何努力舞出專屬於他們的美好世界吧!


|高雄杉林區。日光小林社區一日遊_影片版|

▼說到當年小林村遭遇八八風災以後,村民為了悼念已逝去的親人,決定在甲仙區五里埔設立小林村紀念公園,園區裡面有追思廣場、小林公祠、苦路、眺望樓臺、沉思橋、紀念碑等設施,就在這一天,導覽老師即將帶領著我們,一起來感受十二年前小林村的美麗與哀愁。


|高雄甲仙區。小林村紀念公園|

地址:高雄甲仙區小林里五里埔

電話:07-7995678

服務設施:停車場、步道、洗手間。

開放時間:全天候開放

▼第一站我們來到了小林村紀念公園,2012年完工啟用的小林村紀念公園,位於高雄甲仙區小林里五里埔,鄰近當年小林村遺址,園區占地約1.7公頃,近八成規劃為綠地,公園是為了紀念2009/8/9凌晨莫拉克風災中遭土石掩埋的小林村村民們。園區建構如昔日小林村接近自然林帶的意象。

▼我們抵達小林紀念公園,首先來到小林公祠,一行人先向小林村逝去的村民們鞠躬致意之後,跟隨著導覽老師入內,小林公祠以地藏王菩薩為主要祭祀神明,考量小林村民宗教信仰,園區還有設置一處以天主、基督教方式呈現的苦路。

▼小林公祠主廳後方空間牆壁上,佈滿了當年八八風災遭受災難的小林村474位村民們的姓名,小林公祠現為紀念祠堂,當年小林村民皆被埋沒於約500公尺外的小林村原址,可能有些遊客會誤認為這裡是靈骨塔,但其實並不然毋須害怕,只要帶著一顆尊敬的心緬懷先人就好。

▼小林村紀念公園園區內種植181棵台灣原生種山櫻花樹苗,每個樹穴代表一個罹難者家庭,藉由蒼翠樹木遙想當年莫拉克風災逝去的181個家庭。

▼高雄甲仙區_小林村紀念公園

▼特別的是181棵台灣原生種山櫻花樹樹下,刻著石碑名牌,名牌上面正寫著每一個家,當初在小林村的地址。

▼園區中央有一座追思廣場,而廣場前方是「沈思橋」;左邊就是專為「苦路」。

▼高雄甲仙區_小林村紀念公園_追思廣場

▼剛剛聽過導覽老師訴說著小林村的過往,看著苦路兩側小林村村民的姓名、心裡著實不太好受,真心期盼逝去的親人們能夠保佑倖存下來的村民。

▼高雄甲仙區_小林村紀念公園_苦路

▼我們走到紀念公園盡頭,就會看到一座高達九公尺的紀念碑,這是由八八風災獻肚山的石頭所堆砌。象徵給予村民新生及重建的力量。由紀念公園眺望遺址懷念斯人,不禁震懾大自然的無情威力,因而更珍惜當下並心存謙卑。


|高雄甲仙區。小林平埔族群文物館|

地址:高雄市甲仙區五里路50號

電話:(07)6761168

參觀資訊:上午09:00~下午17:00 每週二至週日(週一休館)

服務設施:停車場、洗手間

小林平埔族群文物館:官網看見小林

▼如果想更加了解小林村的文化,小林平埔族群文物館是個很棒的選擇,一樓除了小林文創、農產商品販售區之外,最主要的是我們準備走一趟「主題-記憶中的家 小林部落」常設展,展覽內容包括記憶中的家、消失的家園、組合屋的日子、新家生活等四單元。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館

▼小林平埔族群文物館建築主體(北棟)建物,共分成二層樓,而「主題-記憶中的家 小林部落」常設展就位於一樓大廳左手邊展廳。

▼12年前莫拉克風災重創小林村,造成上百名村民無家可歸,頓陷經濟困境。而這些原鄉特色伴手禮,也是帶領村民走過風災傷痛,重振部落產業。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_一樓小林文創、農產商品販售區

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_一樓昔日小林村模型

▼「主題-記憶中的家 小林部落」常設展展覽內容包括記憶中的家、消失的家園、組合屋的日子、新家生活等四單元,透過口述記憶影像、文物、模型,搭配互動遊戲,以尋根探索型態呈現早期文獻記錄為「四社平埔」的大武壠族人如何來到這片土地建立家園、延續傳統;並刻劃經歷殤災的大武壠後裔如何展現堅韌意志聯手重建家園。

▼當時小林村唯一一條主要道路就是忠義路,僅有一條長街道串連著村民的生活,而如今笑聲已不復見,但記憶中的小林村所有一切,將永遠被村民們保留下來。

▼小林國小是所有小林人的共同回憶,我們在這一區感受到的是,小林國小對於每一位小林人重要性;雖然國小原址已經埋沒,新的校區距離這裡不到4分鐘路程,但我想這一份情懷會永存於每一位小林人的心中。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼小林村希望藉由展覽呈現這塊土地的故事、經由村民尋覓那份歸鄉返家的情感,帶領大家一同探尋先民在這塊土地生活的痕跡,和逐漸被遺忘、消逝的的傳統文化,娓娓道出小林村從風災前、歷經災變到重建的故事。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_「主題-記憶中的家 小林部落」常設展


|小林平埔族群文物館。二樓小林會館|

▼館區二樓為文創教室、平埔文物典藏圖書室及休憩區;南棟為小林會館、行政區、會議室。小林會館提供住宿服務,一次可入住30人,小林會館提供三種房型格局:大通舖、六人房、雙人房,房間供應熱水、冷氣及基本辦公傢俱,可供遊客及研究人員休憩住宿。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_二樓小林會館

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_小林公廨

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_二樓小林會館

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_二樓小林會館

▼小林會館提供三種房型格局:大通舖、六人房、雙人房,房間供應熱水、冷氣及基本辦公傢俱,可供遊客及研究人員休憩住宿。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_二樓小林會館_雙人房型

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_二樓小林會館

▼接著我們回到文物館一樓後方;文物館一樓設有餐廳,提供部落風味餐,柴燒年糕、雞角刺、醃梅....等等,這些全都是部落土生土長的農產品,鮮美樸實的食材原味呈現,而今日午餐我們即將在這裡享用部落風味餐。

▼不論是前菜的地瓜、秋葵、醃梅當地農產品鮮甜好滋味,而主餐部分有醃豬肉、鹹蛋苦瓜、龍鬚菜,還有西莉亞好喜愛其中一道炸柴燒年糕,當場還被旅伴笑說,我也太愛吃柴燒年糕了吧!(笑~),最後記得再來上一碗雞角刺雞湯餘韻回甘,非常豐盛的一餐,謝謝您們的款待。

▼高雄甲仙區_小林平埔族群文物館_部落風味餐

▼這是西莉亞第一次品嚐雞角刺雞湯,就如同"歡喜來牽戲"歌詞中訴說著,「雞角刺的花隨風吹,吹向思念的親人」,雞角刺料理更是每一位小林遊子回鄉期待的美好滋味。

▼西莉亞簡單說明甲仙區五里埔小林社區(小林一村),這裡每一間永久屋都是28坪3間房,每間配置一座車庫,而五里埔永久屋總共蓋了45棟有90戶住戶,但永久屋只有使用權也可以代代繼承下去,但並沒有所有權,我們離開了這裡之後,接著即將前往日光小林社區(小林二村)。


|高雄杉林區。日光小林社區發展協會|

地址:高雄市杉林區忠義路1號

電話:07-6775186

日光小林社區發展協會:官網粉絲專頁看見小林

▼小林村村民大多都是大武壠族,因為八八風災緣故被迫遷村,村民們分別遷移到三處住所。剛剛提到的甲仙區五里埔小林社區(小林一村),另一處是杉林區日光小林社區(小林二村),最後一處則是杉林區小愛小林社區(小林三村)。

而今天我們即將造訪日光小林社區(小林二村),在這裡除了社區介紹與導覽,另外就是參與大滿舞團精彩的樂舞表演,當然肯定會有原住民傳統手工藝藤環體驗,然後還加碼花冠手作體驗;最後我們還要好好感受原住民熱情奔放,一起在星空之下烤肉與共舞,傳統四步舞絕對是體驗原民文化最好的橋樑。

▼日光小林取其「日光」作為精神標誌,源由來自於88風災過後,日本贈予小林部落的向日葵,期盼小林人可以像向日葵一樣堅毅,永遠迎向陽光充滿希望。

▼勞動部勞動力發展署高屏澎東分署透過多元就業開發方案與培力就業計畫,支持日光小林社區發展協會的盼望與理想,幫助他們全力放手築夢踏實。

▼日光廚房是一間109年底落成的部落廚房,營業時間為每週三-週日,主要以地方特色美食為主,譬如:薑黃雞腿飯、梅醬豬排飯、薑黃臭豆腐...等等,都是目前的招牌特色美食。日光廚房外觀使用竹子當建材,仿造古時候的住屋,再融入大武壠族特色的魚笱,製作成廚房的照明設備,兼具族群特色,成為社區重要的入口意象與地標。

▼日光廚房特色美食之一,就是這一盤酥炸美味的薑黃臭豆腐,臭豆腐咬起來外酥內嫩,有一股淡淡薑黃香,薑黃臭豆腐一份50元,便宜好吃的銅板美食,西莉亞強力推薦來到日光小林社區,一定要來上一盤薑黃臭豆腐解解饞。(笑~)


|大滿舞團。傳統樂舞|

▼小林部落族人自組了「大滿舞團」,除藉表演傳達感恩之意,也期透過歌舞達到藝術治療與心靈療癒。而大滿舞團更肩負起大武壠族文化復興的重責大任,他們努力在文獻與耆老的口述歷史之中,慢慢將專屬於大武壠族的文化傳承尋找回來,這是一段非常艱辛漫長的過程,藉由這一天的演出,我們可以看見他們的堅持與努力

猶記得10/10高雄國慶煙火晚會表演現場,舞台上主持人宣佈大滿舞團即將登場表演,西莉亞一想到幾天前曾經與他們見面,而如今又能透過電視欣賞大滿舞團的演出,當下心情既激動又開心!

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼日光小林社區_大滿舞團_傳統樂舞

▼隨著大滿舞團吟唱著傳統樂曲,西莉亞心中滿滿感動,我想只要大武壠文化還在,小林村永遠不會有消失的一天。

▼謝謝您們~大滿舞團,您們精采絕倫的傳統樂舞表演,讓坐在台下欣賞的我們滿滿感動,我想...我們會永遠記得相遇的這一天....


|日光小林社區。散策趣|

▼我們走進日光小林社區,最吸引目光的就是那條筆直道路,它也是社區唯一一條大型馬路"忠義路",而當初小林村主要道路也就是"忠義路",這也代表著小林人緬懷著先人的特殊涵義。

▼高雄杉林區_日光小林社區

▼高雄杉林區_日光小林社區

▼一棟棟歐式風格的房屋整齊排列在柏油路兩旁,看似沒有什麼特別之處,但實際上日光小林社區的特色就隱藏在房屋的後院,等等帶您們去摘花拔草,哈!

▼高雄杉林區_日光小林社區


|日光小林社區。傳統藤環、花冠DIY體驗|

▼小林人十七世紀便存在於台南、高雄地區一帶活動的大武壠族原住民;擁有歷史悠久的平埔族歷史文化,我們跟隨著潘老師,準備來體驗藤環手作DIY,雖然簡單使用打包帶製作藤環,但整個體驗過程,可是一點都不馬虎,非常有趣的原住民傳統體驗!

▼日光小林社區_藤環體驗DIY

▼日光小林社區_藤環體驗DIY

▼利用大武壠族文化、民族植物園來提升大眾對於小林的認知度,我們在導覽王民亮老師帶領下,就在每間家屋後方的庭院,不論是狗尾草、華薊、五節芒....等等,這裡的植物蓬勃生長,西莉亞非常認同小林人想要在永久屋社區中,種出一個全新的小林村。

老師興致勃勃帶領著我們說這是苧麻,族人會將苧麻的絲捻成線,用來編織網袋。然後又前往一棵樹說著,這是九芎,大武壠族的男性要搬九芎木頭到心儀女生家;因為木頭非常重,能夠扛起木頭的男性代表是一位有擔當的人。

▼然後西莉亞非常認真地摘了導覽老師交代製作花冠材料的花花草草,一想到待會兒花冠DIY體驗,西莉亞一整個就是笑開懷啊!

▼好囉!花冠DIY體驗所需材料已經準備完畢,接著就讓我們一起手把手來完成一個獨一無二的花冠吧!

▼當天非常謝謝潘老師總是即刻救援(笑~),不論是藤環體驗或是花冠DIY,潘老師總是為有點手殘的西莉亞,幫我將這兩項作品完美呈現出來!

▼頭戴上花冠的西莉亞很美吧!(胎胎一整個自信爆表XD),經過花冠DIY體驗之後,讓西莉亞感受到在社區每一株植物的運用,都包含著大武壠族祖先們的心血與智慧。


|日光小林社區。星光烤肉|

▼晚餐時刻我們繼續停留在日光小林社區,在這裡我們準備享用一頓豐盛的原住民烤肉趴,不論是小林人或遊客們大家一起來同歡共樂吧!

▼日光小林社區_星光烤肉

▼日光小林社區_星光烤肉

(圖片提供快樂過每一天)

▼日光小林社區_星光烤肉


|日光小林社區。小林夜祭|

▼導覽老師說到因為疫情關係,已經五個月沒有半個遊客進入到日光小林社區,而我們居然是這五個月第一批來社區的遊客。好!既然如此,那我們更要用力玩,玩給大家看(笑~),期盼大家親自走一趟日光小林社區,肯定會有一次很棒的部落體驗,接著!就讓我們一起隨著傳統古謠,踩著四步舞,在月娘的相伴之下與祖靈一起共舞吧!

▼大家從溫暖炭火場景轉換到旁邊草地上,隨著音樂響起,彼此手牽手跳一段四步舞,現場氣氛熱絡,好不熱鬧,夜幕漸低垂,這一天我們享受著悠揚樂曲迴盪日光小林社區,這樣的夜...令人陶醉...

(圖片取材至日光小林社區發展協會:官網粉絲專頁看見小林)


最後我們在歡笑與淚水之中結束今天的行程,經過西莉亞的分享,大家對於小林村有了更深度瞭解與認識吧!其實不光是您們,就連西莉亞也深深愛上這裡所有的一切。

這一趟旅程中最讓西莉亞感動的是,即便日子再怎麼艱辛,那一段回憶再怎麼傷痛,小林村的朋友藉由這次部落深度體驗遊程,想要傳達的理念是.....

「我們非常感謝社會大眾的幫忙,現在的我們過得很好,也開始了我們新的生活。感謝大家一路來的陪伴與關懷。希望大家能幫我們把這份感激與愛傳遞出去,我們一定會用更積極、堅強的態度迎向未來。」


(圖片取材至日光小林社區發展協會:官網粉絲專頁看見小林)


|日光小林社區發展協會。遊程資訊|

1.遊程體驗可使用五倍券、農遊券、藝fun券、地方創生券。

2.以一日遊、二日遊(需住宿)套裝行程為主,可根據團體需求客制化行程。

3.遊程採預約制,12人成團

4.下列為一日遊行程內容,每人/1,250元 (不含車資、保險)

5.日光小林社區發展協會:官網粉絲專頁看見小林

西莉亞小提醒:行程內容與餐食請依主辦單位提供資料為主,另外餐點內容依季節變化有所不同,請以現場為準。


|高雄甲仙區。小林村紀念公園|

地址:高雄甲仙區小林里五里埔

電話:07-7995678

服務設施:停車場、步道、洗手間。

開放時間:全天候開放


|高雄甲仙區。小林平埔族群文物館|

地址:高雄市甲仙區五里路50號

電話:(07)6761168

參觀資訊:上午09:00~下午17:00 每週二至週日(週一休館)

服務設施:停車場、洗手間

小林平埔族群文物館:官網看見小林


|高雄杉林區。日光小林社區發展協會|

地址:高雄市杉林區忠義路1號

電話:07-6775186

日光小林社區發展協會:官網粉絲專頁看見小林


|高雄杉林區。日光小林社區一日遊_影片版|