「東京」不僅有繁華一面，更蘊藏著許多自古流傳下來的庶民生活與傳統，尤其位於山手線北側的「駒込・巢鴨・大塚」這三站，保留昭和時期留下來的懷舊氛圍。素有「老奶奶原宿」之稱的「巢鴨」，能感受到濃濃的在地風情，近年來吸引許多年輕人及觀光客到訪！而在「駒込」則能一覽江戶時代二大庭園之一的「六義園」，感受文人雅士漫步庭園中的優雅氣息。而東京唯二路面電車「都營荒川線」通過的「大塚」，除了有庶民人氣美食外，還有以古民家改建而成的居酒屋暖簾街，再再讓這個區域得以同時見證現代與傳統的融合。
這回In The Luggage要帶大家深入山手線北側，探訪人氣及私房景點以外，還有榮獲米其林一星的話題擔擔麵！此3站位於山手線上交通便利，非常適合安排一天的悠閒、深度下町之旅，相信在此可以感受不一樣的東京風情！
路線建議
這次介紹的區域裡，由東向西的站別為「駒込・巢鴨・大塚」，一早以「巢鴨」商店街為做出發點，依序走往「駒込」的「六義園」、「舊古河庭園」，最後搭乘電車在「大塚」下車享用當地美食與晚餐，作為一整天散策的路線！
［第1站］早起到老奶奶原宿的「巢鴨商店街」，享受庶民生活與悠哉的生活步調／巣鴨
首先帶大家到「巢鴨站」，從電車站出口約莫5分鐘的路程，就能看到大大的招牌「巢鴨地藏通商店街」！大清早的入口，卻是活力滿滿的歐吉桑、歐巴桑們開始一天的採購與話家常！這樣的畫面確實會讓已經習慣東京快速步調的觀光客們，感到既新鮮又有趣！
而為什麼巣鴨又被稱為「老奶奶的原宿」呢？！原來早期該區有許多社會福祉機構及醫院，因此友善設施也比其他區域來得完整，加上以前這裡就是交通樞紐的休息驛站，存在許多食堂及店家，讓老一輩的人在這裏不僅能怡然自得的生活著，更多以老人為導向的店家與物美價廉的商品也是使這裡充滿魅力的特色之一！
（Photo Credit：harugram_120）
往商店街途中先到守護著巣鴨的「高岩寺」參拜一下吧！裏頭祀奉著能消災解厄的「地藏尊」（とげぬき地蔵尊），每個月的4號（4日、14日、24日）更是這裡的「結緣日」，在寺廟的兩旁會擺設結緣的攤販，供大家廣結善緣！
而供奉於寺裡左側的「水洗觀音」（洗い観音）祈願方式相當特別，據說掬一瓢水將觀音淋濕，再用乾淨的布，將水漬擦拭乾淨，就如同擦去自己身上同樣部位的疾病一樣。這樣的祈願方式，不僅收到當地居民愛戴，更有許多外地遊客特地造訪呢！
接著漫步在充滿懷舊風情的商店街，馬上就會被一間紅通通的店家「Maruji」(マルジ)所吸引！原來創業於戰後的「Maruji」為了重拾大家的元氣，並祈願和平與幸福的時代的來臨，開發了「幸福紅內褲」的商品。不僅讓大家精神為之一振，也陸續設計出能招來幸福的各式商品，如紅襪、紅內衣等。對於素雅的日本人來講，或許是稍顯花俏的顏色，但相較於觀光客的我們，絕對是再討喜不過的紀念品！
（Photo Credit：angel_baby_moon）
而在地美食的話，則是推薦「Tokiwa食堂」（ときわ食堂）及和菓子「塩大福」。如果要品嘗最平凡不過的日本家庭料理，「Tokiwa食堂」絕對不會讓您失望。直接從產地進貨的嚴選食材，讓人吃得安心又美味！其中十分推薦招牌「綜合酥炸定食」（ミックスフライ），酥脆的外衣裹上鯡魚及大蝦，不僅吃得到食材最原始的鮮甜，滿滿日式家庭風味更是大獲人心！
（🔺深受當地居民及觀光客喜愛的在地食堂！）
另外，在商店街上的另一項人氣美食「塩大福」，則是非常適合搭配日式綠茶一起享用的「麻糬甜點」！街上有許多塩大福的店家，推薦這間「元祖塩大福みずの 」。帶點鹹味的Ｑ彈麻糬外皮，包裹著甜而不膩的紅豆泥，打破傳統過甜的印象，讓人意猶未盡。
（Photo Credit：harugram_120）
（Photo Credit：harugram_120）
［第2站］享受最天然的都市冷氣機～到「六義園」跟著文人雅士一起乘涼吧！／駒込
從巣鴨車站徒步15分鐘即可抵達下一推薦景點「六義園」，是在江戶時代由當時重臣「柳澤吉保」所設計建造。其「回游式築山泉水庭園」風格以大池塘為中心，圍繞應時的植栽。春櫻秋楓的四季變換景色，搭配石橋假山造景，無論身處哪個角落都是一幅最美的山水畫！
雖然位於都心，大片樹林加上池水的調節，漫步在樹蔭下，享受著微風迎面而來的沁涼，讓煩悶的暑氣頓時全消！
在園區裡還有一個十分適合納涼的好地方「吹上茶屋」，到這裡可以點上最應時的「抹茶套餐」，一邊享受冰涼抹茶穿透喉間的解渴瞬間，一邊沈浸在眼前池畔風光的幽靜自然，實在是旅途間最愜意的享受！
「六義園」除了是酷夏時的避暑景點外，最有名的莫過於秋日賞楓時節，無論是白天造訪或夜晚點燈活動，在此皆能感受到楓葉的不同風情。
※延伸閱讀：到東京欣賞楓葉與銀杏的美麗競演吧！適合不同族群的五大推薦景點。
另外，門票有優惠方式，在「六義園」直接購買「雙園區聯合票」（園結びチケット），這樣就可以一次暢遊兩個園區喔！跟著我們的腳步，繼續前往下一個目的地「舊古河庭園」吧！
［第3站］歐洲般的「舊古河庭園」，一起沈浸在大正浪漫的玫瑰園中。／駒込
「舊古河庭園」位於駒込站另一側，由「六義園」徒步約莫10分鐘就可抵達，明治時期原是「古河」先生的私人宅邸，爾後由日本現代建築啟蒙美譽的英國建築師Josiah Conder改造。利用宅邸地形特色，高處建造洋式庭園建築，低底處則保留傳統日式池水的禪風意境，成功將和洋風格融為一體，也成為「舊古河庭園」一大特色！
一進到園區內，印入眼簾的歐洲庭園式建築，霎時真會令人忘了是身處在日本！？紅瓦磚的立派建築，搭配前庭綻放的玫瑰園，優雅的散步期間，彷彿化身為歐洲貴族般，舉手投足都顯得貴氣十足！（笑）
接著，繞往建築物的較低處方向，眼前所呈現的又是另一個迥然不同的空間！由庭石堆砌而成的池塘，修剪有型的常綠樹，營造出沈靜安然的氛圍，在此悠閒散步或在樹蔭下歇息，都是十分怡然自得的享受！
園區在星期六日及國定假日上午11點～下午2點，有提供日文的免費導覽活動，略懂日文的朋友也可以利用這段時間前往。
［第4站］復古「路面電車」讓人回到懷舊的昭和時代！／大塚
接著搭乘JR山手線從「駒込」來到隔兩站的「大塚」。出了車站往平面道路的方向就可以看到不疾不徐，優雅緩步駛在路面軌道上的「都電荒川線」路面電車！
這時可以在「大塚駅前」搭上一段路面電車，體驗一下不一樣的電車之旅。或是肚子餓的話，快跟著我們的腳步繼續造訪當地美食（笑）！目標是當地人不惜早起排隊也要吃上一口的老舖飯糰專賣店「Bongo」（ぼんご）及米其林一星拉麵店「鳴龍」!
首先來到老舖飯糰專賣店「Bongo」，從JR「大塚站」北口徒步約3分鐘即可抵達。除了內用也提供外帶，外帶的話在紙上填寫口味交由店員即可。
（🔺開業至今已近一甲子的「Bonngo」，只專心捏製手工飯糰！）
不懂日文也不用擔心，有許多觀光客慕名而來，因此店家也有準備中文菜單。飯糰嚴選新瀉越光米，搭配各式新鮮餡料手工現做，簡單質樸的美味，讓人欲罷不能！
接著來到JR「大塚站」南口徒步約5分鐘的「鳴龍」，品嚐米其林一星擔擔麵的滋味！2017年起連續兩年榮獲米其林一星的「鳴龍」，雖位於不起眼的住宅區巷弄內，慕名而來的人絡繹不絕，小編於平日非用餐時間也排上近40分鐘。僅有10個吧台位的店內空間小巧，氛圍沈靜，讓人得以細細品嚐廚師的好手藝。
「鳴龍」跳脫一般日式拉麵的風格，融合中華、日式及洋風追求創新口感，其中以招牌擔擔麵最引人注目！小編品嘗的「擔擔麵沾麵」擺盤精緻，一度有品嘗義大利麵的錯覺。而更令人驚豔的是一旁的靈魂沾醬！沾附在細麵上的濃厚醬汁，口感順口麻而不辣，尾韻還帶出清爽的番茄風味。整體口感層次分明，卻融合得恰到好處，讓人不自覺從心底獻上大拇指！（笑）
［最終站］到「東京大塚暖簾街」享受昭和氛圍的懷舊之夜吧！
最後來到一天的尾聲，小編則要帶大家一起來感受濃濃的懷舊氛圍，從JR「大塚站」北口出來有一處2018年開幕，由數十家古民宅規劃改建的居酒屋區「東京大塚暖簾街」（東京大塚のれん街），遠遠看真以為穿越時空來到早期的日本！除了可以漫步在傳統日式建築的街區中，更推薦到店裡頭來上一杯冰涼的啤酒，好好緩解一下一整天的疲累！
暖簾街必吃美食等更多精彩內容＆店家詳情請見完整文章喔！
【更多文章搶先看】: https://cn-tw.intheluggage.com/
【Intheluggage臉書專頁】: https://www.facebook.com/intheluggage.cn/
如果喜歡我們的文章別忘了按贊點閱噢！大家支持是我們持續採訪的原動力～
もし良かったらファローしてくださいね！（by東京默默耕耘小編）
