從近鐵奈良站出站即可直達的站前商店街,往南前往奈良町的路上,會通過另一條名為「餅飯殿センター街(MOCHIIDO CENTER)」的商店街。這裡除了餐廳、咖啡館及服飾雜貨店舖之外,還暗藏著一間專賣和紙的老店——藤田芸香亭

謎一般店名的和紙老舖

藤田芸香亭的店名源自於古時候夾在和紙之間用來防止「紙魚」(中文稱為蠹魚)的芸香草。

但在現代日文裡,「芸」字等同為藝術的「藝」,幾乎沒有日本人能夠正確唸出店名,因此招牌上有以平假名標註發音。而「芸香」的發音與日文的「便便」是一樣的,可說是看過就忘不了的名字。

深藏不露的老闆

藤田芸香亭門口相當低調,店裡穿和服的老闆看起來不苟言笑,但實際上卻是非常親切有趣的太太。藤田夫人年輕時是美術大學畢業的專業插畫家,與家裡經營文具店的丈夫結婚後,便成為專業主婦,插畫變成偶爾的兼差。

明信片 含稅216日圓/張

而後文具店改變經營模式,以和紙為主要商品,並將二樓的空間作為不定期的展覽空間用。藤田夫人也接手了店舖的經營,並在二樓舉辦了數次插畫作品展覽。

搜羅各式日本製紙雜貨

小信封 含稅518日圓/5入

藤田芸香亭的商品以和紙及和紙製成的各種文具雜貨為主,像是小信封、明信片等等。

紙製小擺飾「張り子」(Hariko)

小貓張り子 含稅2160日圓/隻

張り子是日本傳統童玩,以和紙一張一張粘接而成,內部為中空所以非常的輕。

以竹紙製成的小貓擺飾,表面有和紙特有的長纖維質感,內部放入小鈴鐺,搖動時發出溫柔的噹噹聲,有一種樸拙的可愛。

手製千代紙

手漉き千代紙 含稅280日圓

千代紙是指以和紙做成、印有和風花柄的正方形色紙,通常是拿來做摺紙用。藤田芸香亭的手製千代紙(手漉き千代紙)有多種尺寸及花樣可選擇,傳統日式華麗風的圖案非常好看,而且價格實惠好下手。

佛教風商品

佛像便條紙 含稅324日圓

地處身為佛教聖地的奈良,藤田芸香亭也引進了一些以佛像為主題的有趣商品,例如可愛便條紙。

佛像立體卡片 含稅486日圓/張

以及做工精細的佛像立體卡片,有多種圖案可選擇喔。

原創商品

手繪明信片 含稅486日圓/張

藤田芸香亭也有推出自己的原創商品,例如以奈良傳統童玩「五色鹿」為主題的手繪明信片。還有紙質極佳的原創朱印帳,許多網友都說用這裡的朱印帳而被寺廟稱讚呢!

原創吸油面紙 含稅270日圓

還有原創吸油面紙。外盒的藤田芸香亭店舖外觀插畫,就是出自於老闆藤田夫人之手喔!

結語

和紙老舖「藤田芸香亭」,或許外觀顯得老派而難以親近,但其實是值得走進去仔細翻玩的店面。老闆至今還是使用手寫記帳以及古董收銀木箱,懷舊空間搭配手工質感滿溢的和紙,絕對正中和風文具迷的你的心!


我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

採訪協助:藤田芸香亭

喜歡這篇文章的話記得登入按收藏喔!