Day 2 ➤ Thursday, July 30th, 2015

離開 caffè Verdi，我們回頭沿著下鴨本通往南走約５分鐘，

對街的巷口就擺著大大的『下鴨神社參道入口』的告示牌，想要忽視也很難啊！

先在手水舍洗手漱口。

側門鳥居一拍，因為只是側門所以小巧了點；

鳥居後方則是不巧正在整修的供御所，是舉辦婚禮時宴客的場所。

另外，Ｐ媽身後的告示牌，

明確地指出下鴨神社不僅被指定為日本重要文化財，同時也是世界文化遺產；

下鴨神社（正式名稱：賀茂御祖神社）建於西元８世紀，

是京都歷史最古老的神社之一，一開始原本是日本古代豪族賀茂氏的氏族神社，

直到平安遷都後，這裡才成為京都的守護神社。

下鴨神社的主祭神有兩位，

分別是西本殿的賀茂建角身命（父），是開運、災厄守護、大願成就の神，

和東本殿的玉依媛命（又稱玉依姬命）（女），是水德、緣結、安產育兒の守護神；

下鴨神社是很熱門的日式傳統婚禮式場，常有新人在此舉辦婚禮，

我們運氣很不錯，才剛到就遇見穿著傳統服飾的新人正在神社內四處留影。

鼓起勇氣追過去詢問他們能不能讓我拍照，他們也很大方地同意了。

是說，這天天氣超級好、太陽超級大，新娘還身著白無垢，真是辛苦耶！

京都有著名的三大祭～葵祭、祇園祭、時代祭，

下鴨神社便是每年５月１５日舉行葵祭（原稱賀茂祭）的地點；

神社正中央的舞殿，即是葵祭時天皇勅使奏御祭文的地方。

右邊為橋殿，是祭祀神明時表演歌舞的地方。

在橋殿的右邊有一座輪橋，後方則是供奉瀬織津姫命的井上社（又稱御手洗社）；

每年土用の丑の日前五日，會在此舉行御手洗祭，

人們赤腳走進御手洗川，是洗淨罪孽髒污、祈求平安健康的儀式。

今年的御手洗祭，是７月２６日～２９日，正好就結束於昨天 (^_^;)

本來我還掙扎是否要一抵達京都就直奔御手洗祭，

但是怕第一次到日本玩耍的孝親團成員們無法適應這樣的奔波，

但也不能丟著人生地不熟的他們不管，所以最後還是忍痛放棄了；

反正我這麼愛跑京都，總還是有機會的。

在進入本殿參觀之前，

我決定先在御祈祷．御朱印受付所請巫女為我寫下我的第一則朱印。

（下鴨神社的受付所內不能拍照喔！）

朱印是日本宗教信仰中很特別的一個部分。

一開始是『納經』之後授予寫經人的信物，

直到江戶時代末期，才演變成可供信眾購買的參拜證明；

購買時，必須將專門書寫朱印的御朱印帖交予神職人員，

由神職人員蓋上代表神社或寺廟的印章後，再以毛筆寫下神社名稱和參拜日期；

這樣兼具藝術和宗教價值的作品，我覺得非常值得收藏，

早早就決定要從這次孝親團開始我的御朱印收集之旅。

雖然下鴨神社也有販賣自己的御朱印帖，但那樣子我不喜歡，

所以就拜託早我們一步先到関西旅遊的表姊 Yin，

幫我帶回東大寺的御朱印帖（¥ 1,100）和御集印帳袋（¥ 1,000）。

我的第一個御朱印，就獻給賀茂御祖神社了！（¥ 300）

右上角還蓋有專屬的『葵紋』印章，很特別。

不過，千萬別把御朱印當成觀光紀念戳章啊！

寫有神佛御號或蓋上神社寺廟官印的御朱印，被視為是具有神力的，

所以求取得的御朱印和集印帖都必須要妥善收藏喔！

我們這次還很幸運地碰上下鴨神社『第３４回式年遷宮紀念』特別公開活動；

但，究竟什麼是式年遷宮呢？

根本是『日本神道教門外漢』的我，還是返國後補查了資料才稍微搞懂一點點。

式年遷宮的制度開始於西元７世紀後葉，

先是由第４０代天武天皇十四年（西元686年）訂下制度，

後由其妻子第４１代持統天皇四年（西元689年）進行伊勢神宮第一回遷宮，

往後，神宮本殿每隔二十年，依原型進行重建，稱為神宮式年遷宮（或稱正遷宮）。

為甚麼式年遷宮是２０年，而不是３０年、４０年、５０年呢？

伊勢神宮宮掌廣津悟先生曾解釋說，因為２０年正好是一代，

這樣才能完整的將『神明造』技術代代傳承，不致遺失或更改。

每回式年遷宮，除了按照亙古不變的做法重建神宮本殿，

還會進行包括新制天照大神的裝束、神寶，將天照大神遷移至新殿等一系列的儀式；

不僅把一千三百多年的遷宮歷史、傳統和日本建築原型呈現於現在，

也將日本的傳統、文化、技術傳於後人，具有極高的文化意義。

而這樣子的儀式，後來也流傳至日本全國各大神宮、神社。

下鴨神社從平安時代開始，訂下每２１年進行式年遷宮的規矩，

當然中途也曾數次因戰亂而中斷或推遲儀式；

只是，下鴨神社東西兩座本殿早在1994年就被登錄為世界文化遺產，

依照世界文化遺產條約規定，被指定的古建築一旦進行改建就會失去資格，

經過一番激烈討論後，雙方各退一步，

聯合國教科文組織認定式年遷宮是一項值得尊重並延續的文化遺產，於是同意進行儀式，

而下鴨神社也考慮到被指定為國寶的兩座本殿建築有一定的保存價值，

最後決定以大規模整修代替全面改建，

歷時兩年，總算在今年４月２７日完成『第３４回式年遷宮』。

⇢下鴨神社第３４回式年遷宮詳細過程請看［戀京成癮手札］的介紹⇠

學習到式年遷宮的歷史典故後，讓我不禁更加欽佩日本人維護古蹟和傳統的不遺餘力了。

由於參觀古蹟需要收取額外的拜觀料（¥ 600／人），

對日本歷史興致不高的 Lidia、Ｌ媽、Ｐ媽決定她們在旁邊納涼就好，

只有我和 Pei 入內參觀。

走入中門後，左手邊便是式年遷宮紀念特別公開的受付所。

此次開放參觀的有列為日本國寶的東本殿、西本殿，

以及被指定為日本重要文化財的神服殿、大炊殿，實在物超所值啊！

繳付拜觀料後，會拿到門票以及豐富的日文版、英文版資料。

在受付所旁，是６座外形差不多的十二生肖社。

而正對面的幣殿正巧在舉行祈福儀式；

能近距離欣賞裝扮隆重的神職人員為信眾祈福，真是超幸運的！

觀賞完祈福儀式後，我跟 Pei 才跟著指示開始順路參觀。

雖說是特別公開，但實際上並不能進入東西本殿內，

而是只能坐在冷氣開放的印社中，遠遠的欣賞兩座日本國寶，也不能拍照；

印社內的工作人員細細解說東西本殿歷史，以及此次如何進行大規模整修，

可惜只有日語解說，我跟 Pei 完全聽不懂，只好低頭翻手中的資料。

離開印社後，我們還參觀了做為傳統結婚式場的葵生殿，

以及同樣被指定為日本重要文化財的三井神社

；

這些同樣都是不允許拍照的地方。

西側的大炊殿，又稱為『神的廚房（神樣の台所）』，

也就是烹調供奉給神明的料理的場所；

除了開放參觀之外，還一併展示了傳承已久的神明料理及廚房資料。

和大炊殿隔著葵の庭相對的是御車舍，停放著每年葵祭時，齋王代乘坐的牛車。

順著參觀路線，從御車舍前的小門繞了出來。

最後才參觀神服殿，這裡是夏、冬兩季製作御神服的處所，

我們脫鞋入內後，隨著工作人員指示坐在榻榻米上觀看解說典故的ＤＶＤ，

雖然一樣全是我聽不懂的日文，但至少還有影像可以猜個大概。

參觀完，和另外三人會合時，Lidia 才告訴我，

今天舉行婚禮的那對新人，剛剛才完成了所有儀式，並和家人在楼門前合影，

可惜我們慢了一步。

出了樓門，馬上就看到右手邊的相生社，

而相生社左邊便是京の七不思議之一～連理の賢木，這原本是兩棵樹，

但神奇地生長為中間合為一體的樹木，因此也被譽為『牽姻緣的神樹』。

南口鳥居，其實一般來說會從這裡往北走、進入下鴨神社參拜，

我們完全和其他人反方向啊 (^_^;)

鳥居以南的參道，兩旁樹木生長茂盛，這裡便是同樣被列為世界文化遺產的糺の森。

位於下鴨神社境內的糺の森，

是賀茂川（又稱鴨川）及高野川的合流之地，也剛好位於京都的中央位置，

這片原生林中有許多千年以上歷史的神木，

而且佔地遼闊，大約１２萬４千平方公尺，約莫是東京巨蛋的３倍大。

糺の森走到底，終於看到指示前往河合神社的告示牌。

剛好迎面走來一對可愛的日本小情侶，我們就拜託他們幫忙拍下本日合照。

（我很堅持每天都要有一張全員大合照）

在日文中，『河合』的發音同於『可愛』（都唸作 kawai）。

河合神社的主祭神同樣也是玉依媛命，

不但是女性的守護神，更是『日本第一美麗神』，

想要變美麗的女孩子是一定要來這裡參拜祈願的啦！

河合神社特有的鏡絵馬（¥ 800），和其他地方的絵馬很不一樣，

要先在正面用自己的化妝品把想要的妝容畫上去，然後再在背面寫下姓名和一個心願，

如果沒帶化妝品的話，也可以用神社提供的彩色鉛筆。

雖然我真的很想變美麗，但是畫畫是我的罩門啊！！！！！(｡-_-｡)

還是等我練好再來，免得不畫還好、越畫越醜。

旁邊的巫女さんのゆとり紙（吸油面紙）（¥ 300），

也是許多女孩炎炎夏日的必備物啊！

但我什麼都沒買、只買了河合神社的御朱印（¥ 300）；

這裡的朱印是早就寫好在紙上的，信眾來買就直接賣，

讓我有點失望，其實我比較喜歡現場寫在御朱印帖上的那種，

畢竟觀賞書寫的過程也是一種享受，也比較有莊嚴慎重的感覺。

在眾多與『美麗』相關的商品當中，最吸引我們的莫過於美人水（¥ 350／杯）啦！

使用かりん（應該是指木梨）和御神水製成的美人水，

含有豐富的維他命Ｃ，美肌與美白效果值得期待。

文宣寫得如此神奇，當然要來上一杯囉！

美人水喝起來其實就像微甜的蜂蜜水，

美顏效果是不可能顯而立見啦，但是很清涼消暑倒是真的！

❀ 參 拜 資 訊 — 賀茂御祖神社（下鴨神社） ❀

地址 ☛ 日本京都府京都市左京区下鴨泉川町59

電話 ☛ +81-075-781-0010

營業時間 ☛ 夏季　05：30～18：00／冬季　06：00～17：30）

　　　　　　河合神社　06：30～17：00

官方網站 ☛ ⇢下鴨神社公式サイト⇠

▲ 下鴨神社地圖（掃描自參拜時拿到的資料）

▲ 下鴨神社の一年（掃描自參拜時拿到的資料）

To be continued.....

✥ 完整的旅遊行程與記錄請看 ☛ 2015 ❀ July-August ✈︎ 日本孝親之旅