![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_f5759189995ee48f50b92f4c860dc194_o.jpg)
文章出處:http://www.bugi.tw/2016/02/blog-post.html
到日本旅遊總免不了到各地知名「寺廟」、「神社」或是「神宮」參訪,對各種神祇許願或買買御守,不過大家真的了解這三者的差別?知道它們的參拜方式有何不同嗎?其實不難懂,不羈這就向大家說明。
一、「神社」、「神宮」、「寺」差別
1. 神社
神社前都會有道大大的鳥居,供奉的對象眾多繁雜,因日本人認為自然界萬物皆可敬之,從無生命的物體(如被神明附著的石頭)、各種動物(如天狗、狐狸),到傳說人物或歷史人物(如坂本龍馬、戰死的軍官)皆是如此,信奉的是日本民間獨特的「神道」。普通神社的佔地並不大,如果是大型神社則可稱為「大社」,如以千本鳥居聞名的「伏見稻荷大社」。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_e036b892c71c37324c3f28249524a3af_o.jpg)
▲京都八坂神社的鳥居。鳥居多為石造或是木造,有些木造鳥居以木頭原色呈現,有些則會漆成朱紅色,較為顯眼。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_f3f76a8c8431f99952bc96715ebcc90a_o.jpg)
▲伏見稻荷大社的千本鳥居綿延整座山頭,是著名的世界遺產。
2.神宮
神社如果祭祀的對象則是日本皇室祖先,或與皇室有相當淵源之人,就稱為「神宮」。因為祭祀對象與皇室的關係,神宮的規模與規劃通常比普通神社大上許多,也比較氣派、整理較好,如東京的明治神宮、京都的平安神宮。因為算是神社的一種,因此神宮內也有鳥居。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_b4db686f0027993b89e0df896dcb5fc4_o.jpg)
▲明治神宮的鳥居(圖/維基百科,Fanghong攝影)。
3.寺
日本寺廟與神社不同,入口處無鳥居,且「寺」內供祭的是「佛教」神祇,如釋迦摩尼、觀世音菩薩、如來等,信眾可拈香參拜,寺內有出家的和尚,有時也可見墓碑。日本知名的寺廟有許多,如東京淺草寺、京都清水寺。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_0e6564088d9c140af6cd0656b8b9fb14_o.jpg)
▲東京淺草觀音寺內香煙裊裊。
總的來說,有鳥居、祭拜日本神道神靈的,就是「神社」;「神宮」是神社的一種,但規模較大,祭祀的神祇通常是皇室祖先或與皇室相當有關係;無鳥居、祭祀佛教神明、可拿香祭拜、有和尚的就是「寺」。
二、參拜方式
1.神社與神宮
由於神宮算是規模比較大的神社,參拜方式與神社差不多。
●進入神社前:神社入口處都有個鳥居,其是神社的象徵,看見鳥居就代表著神祇的居住區到了。在鳥居前可先微微鞠個躬,有點像是稟告神明你要進去參拜了,通過鳥居後就代表進入了神祇管轄之地,舉止需特別謹慎。
●參拜前:神社內都會有個上頭放有勺子的小池子,稱為「手水社」,參拜神明前須先洗手漱口,清潔淨身,代表敬重神明。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_66339aa870a522fb3535b2f838559521_o.jpg)
而這個洗手漱口可不能馬虎,還有特定順序:
(1)右手拿勺子乘水,先洗左手;
(2)左手拿勺子舀水,洗右手;
(3)右手拿勺子將水倒在左手,用左手上的水漱口。千萬不能直接以口對勺子;
(4)將勺子直立,讓勺子內剩餘的水從上流到下,清洗杓柄,並將勺子放回原處。
以上四個步驟,只能用同一瓢勺子內的水喔,這點要注意。
如果想遵循更傳統的禮節,從鳥居到拜殿的這段路稱為「參道」,走在參道上盡量靠兩邊走,因為日本傳統認為參道中間是神明在走的。而參道總是撲滿小石子,這是希望參拜者能藉由這些小石子將腳下汙泥去除,保持淨身向神明膜拜。
另外,神社的屋簷、鳥居下通常掛有以稻草編織的「注連繩」,神社內的大樹與石頭上,有時也圍有注連繩,此種繩子提醒人們這些地方是神居住的場所,不可隨意靠近與觸碰。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_82f0f8de549c7a4046b007cc0ddc085c_o.jpg)
▲嵐山宮野神社鳥居上以稻草編織的注連繩。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_fe5b058a6325e3f3f2648adcafe53deb_o.jpg)
▲川越藥師神社屋簷上的注連繩。
●參拜:
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_486a83d7c94ead942219935083844d2b_o.jpg)
(1)先將手上東西收進包包或放置腳邊,向神明鞠躬敬禮;
(2)將錢盡量安靜地投入「賽錢香」(香油錢箱),通常都投五元硬幣,因為日文的五元發音跟日文的「緣份」發音很像。如沒有五元,投多少錢其實沒關係,重點是誠心;
(3)如果賽錢箱上有搖鈴,此時可搖鈴一至三次,據說這是在呼喚神明;
(4)接著,敬禮兩次、拍手兩次、雙手合十許願、敬禮一次。口訣是「2禮2拍1禮」。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_9193577c78c3d27859d25e11ffa29d53_o.jpg)
簡單的來說就是 => 1禮→投錢→搖鈴→2禮→2拍→許願→1禮。
2.寺
●進入寺廟大門前:對著本殿合掌行禮。
●參拜前:
如有手水社,洗手漱口方式與神社的無異。如果殿旁有鐘樓,不能自己任意敲鐘。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_3a08a6bf728acc371638c0088f550674_o.jpg)
▲寺內如有鐘樓,不能任意敲鐘。
●參拜:
進入拜殿買香點燃祭拜並投些香油錢,祭拜完將香插在香爐內,此時可將香爐上的裊裊香煙以手往身上攬,據說有去霉運之效。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_07a9fff6eeacc48555d01282dc2d4ee7_o.jpg)
有些寺廟也有蠟燭可讓人購買,點燃蠟燭有能去厄運之說,不過只能點自己的蠟燭,不能幫別人點,不然有接受他人晦氣的意味。
![](https://img.travel98.com/xl/P_52617_8e82c190379ccf9acf0467be0d42b5bf_o.jpg)
日本寺廟與神社祭拜方式最大不同,除了有點香祈禱之外,就是不需拍手。
以上就是分辨神社、神宮與寺廟的解說,以及神社與寺廟的參拜方式的步驟,看完下次到日本就不用再搞混囉!
◎寫文章、整理照片都相當費心力,喜歡不羈的文章,到粉絲團按個讚給個鼓勵吧,也可以看到更多之後的新文章喔,謝謝^^ → 粉絲團「跟著不羈去旅行(點我)」
※日本上網推薦
☝飛買家吃到飽WIFI機:口碑推薦的「飛買家WIFI」 內有優惠代碼 4G吃到飽只要$89(11月底前訂更只要$80)
☝日本通網卡:EZ Nippon日本通網卡 上網快速滿意推薦(內有優惠連結、使用心得)
=====================延伸閱讀======================
京阪神奈9天8夜自助懶人包:「行程規劃」、「交通與票券」、「行前準備」、「注意事項」
※日本文化
御守有期效?抽到的籤詩要不要綁起來? 「籤詩、繪馬、御守」注意須知
※京都資訊
進入《藝妓回憶錄》場景 京都祇園5條復古花街半日遊:花見小路、宮川町、新橋通、白川南通、先斗町
京都推薦1日散步地圖 清水寺周邊古味街道巡禮:清水坂、三年坂、二年坂、寧寧之道、石塀小路、八坂塔、八坂神社
京都必訪──世界文化遺產「清水寺」 寺內6大人氣景點千萬別錯過
京都老牌「有喜屋」 滑蛋丼飯濕潤鹹香一吃上癮 手打蕎麥麵厚實有嚼勁
充滿古樸日式風的京都老巷弄──「先斗町」 尋訪深夜食堂的好去處
京都先斗町找美味 六傳屋「黑胡麻擔擔麵」芝麻香竄鼻 湯頭濃郁特別
京都「拉麵小路」人氣王 博多「一幸舍」 濃郁的豚骨湯頭讓人一口接一口
「金閣寺」——閃耀絢麗卻又優雅不俗 水中倒影絕美的世界遺產
美食/高CP值和牛連鎖「弘燒肉」 肉質又鮮又美 高貴不貴吃了直點頭
※神戶資訊
神戶懶人包:一次了解各種「走跳路線」、「市郊區景點」、「交通資訊」、「相關地圖」
神戶1日散步地圖:北野異人館、神戶港、中華街 充滿異國情調的城市之旅
美食/ステーキランドSteak Land 高人氣神戶牛排鐵板燒 每口都軟嫩彈牙
※旅館
日本大阪/北梅田哈頓酒店 3分鐘到地鐵、鄰近便利商店的平價好選擇
日本京都/草津波士頓廣場飯店 房間大、交通便利的高CP值平價旅館
※交通、實用資訊
「嵐山小火車散步路線」總整理 推薦竹林之道、野宮神社、清涼寺 嘉森炸豆腐值得一嚐
嵯峨野觀光小火車懶人包 搭乘復古嵐山小火車 沿河賞楓賞櫻賞雪景 (交通、購票、行車路線、散步路徑、搭乘實錄)
京都交通券總整理:「市巴士.京都巴士一日券」、「京都觀光一日(二日)券」、「京都地鐵一日券」與其他多種交通券
一次搞懂「京都」各式交通工具! 走跳古都很簡單 (內有京都各種交通路線圖)
日本關西機場各種票券總整理 一網「買」盡關西大部分旅遊、交通票券
日本上網 Studio A X Docomo七日699吃到飽 一卡搞定好簡單
※奈良資訊
奈良一日散步地圖 小鹿斑比讓人又愛又恨 世界最大木造建築看不膩(含詳細交通與地圖整理)
※大阪資訊
「黑門市場」懶人包 5種嚐鮮美味超推薦:現煎和牛、河豚料理、現烤海鮮、炸天婦羅、現打果汁與豆漿
道頓崛人氣「四天王拉麵」 麵條Q彈、口感豐富 一蘭之外湯頭濃郁的好選擇
來去大阪最古老西餐廳「自由軒」吃月見咖哩飯 超過百年的大阪名物滋味超特別
280日圓均一價! 到日本超過百間的平價居酒屋「鳥貴族」 體驗下班飲食文化(大阪道頓崛分店)
日本大阪/道頓堀Sake bar M300 不只清酒好喝、松阪牛料理也讓人超驚艷的日式酒吧
※大阪環球影城
日本大阪環球影城/走入童話般的霍格華茲與活米村 哈利波特園區太夢幻了!(內有詳細入園方法與園區介紹)
日本大阪環球影城/園區走跳實況與設施遊玩心得 玩樂功略都在這!
日本大阪環球影城/行前必看!一次了解園內分區與重點設施、快速通關、門票購買方式與交通 走跳環球好簡單
日本大阪環球影城/入夜就化身《陰屍路》戰場 小心行屍就在你身邊! 萬聖節限定設施驚悚又刺激!
日本大阪環球影城/萬聖節變裝派對天天歡樂上演 扮什麼都不奇怪 限定版可愛商品不買怎麼行!
日本大阪環球影城/超萌小小兵吸血鬼出沒!萬聖限定版爆米花桶超夯 當心在小小兵園區裡失心瘋敗家