外國人觀光客 至 葛西臨海水族園售票販賣窗口 若提示護照, 入園費有打折嗎?

票券

Mr.kuo
Mr.kuo
發問於2017/02/09

1 則回答

Mr.kuo
Mr.kuo

寫信詢問葛西臨海水族園, 園方回覆。

To: 葛西臨海水族園 <goiken_goyobo_kasai@tokyo-zoo.net>

外国人観光客の方は、葛西臨海水族園のチケット販売窓口で パスポートをご提示くだされば、入園料金が割引をしますか?

(外國人觀光客 至 葛西臨海水族園售票販賣窗口 若提示護照, 入園費有打折嗎? )

どうやって購入しますか? 確認したいです。

(如何購票? 想確認)

-------------------------------------- January 29, 2017 回覆

葛西管理係代表< Kasai_Kanri@tzps.or.jp>

kuo様

(kuo先生)

回答が遅くなり、もうしわけありません。

(回答遲了,非常抱歉。)

外国人観光客の方は、チケット販売窓口で パスポートをご提示くだされば、入園料金が2割引になります。

(外國人觀光客 在售票販賣窗口 若出示護照,入園費將打8折。)

チケット販売窓口のスタッフに声掛け下さい。

(請向售票販賣窗口的工作人員打聲招呼。)

なお、葛西臨海水族園は工事のため、 2月1日から3月1日まで休園します。 ご注意下さい。

另外,因 葛西臨海水族園在施工, 所以從2月1日到3月1日休園。 請注意。

このたびは、お問合せありがとうございました。

(這次,謝謝你的詢問。)

 

平成29年1月29日 (January 29, 2017)

公益財団法人東京動物園協会

葛西臨海水族園 飼育展示課案内係 (飼育展示課 解說員)

電話 03-3869-5152(代)

text
text
太厲害了,謝謝分享!
Loading...