窩日本:原文

窩日本:IG追蹤 (快來追蹤我們IG~~有許多小編們的私房景點喔!!)

窩日本:粉絲專頁

新型肺炎的情況每天在變化,想必大家都很擔心了。 尤其是起防御用途的口罩,成了大家搶購對象,許多人也嘗試在網路上訂購,譬如台灣樂天市場日本亞馬遜Amazon。雖然日本製口罩有質量保證,但藥妝店及便利商店賣的口罩,其實並不是每款都能防病毒。到底許多人在推薦的日本口罩哪些才是必買?口罩外包裝上的日文看的一頭霧水?除藥妝店之外還有哪裡可以買到口罩?看完這篇就能解開你的疑惑囉~

延伸閱讀: 現在許多人選擇在日本亞馬遜Amazon上訂購口罩,再寄到住宿飯店或住日本的親友處,有這個需求的朋友請參考

⇒⇒ 日本亞馬遜Amazon Japan購物教學!註冊帳號、轉運寄台灣你該注意哪些事情呢?

⇒⇒ 日本郵局 國際包裹郵寄方法: 禁止物品、裝箱方法、表單填寫一篇就看懂

另外,日本實體通路仍然很難找到口罩,電商網站的庫存及價格資訊又相當混亂。建議可以參考在庫速報這個網站,可以即時確認庫存並比較價格,非常的方便。

⇒⇒ 日本口罩哪裡還買的到?到這個速報網站查詢看看吧~口罩、消毒產品都可以查詢喔

很多朋友看了網上文章後,非N95口罩不買,但是據專家表示, “因為病毒並不是單獨地存在,而是常常存在飛沫裡頭,戴一般的醫用外科口罩還是能夠阻擋大部分黏在飛沫上的病毒,防止其進入呼吸道。

因此戴上一般醫療口罩也是有相當效果的喔~~

在本文裡,我們將向大家推薦日本的幾種口罩,它們的材料、原理和用途都略有不同,旨在讓大家對日本口罩有一個基礎而簡單的了解,方便大家挑選。

首先要先有的認知是,日本口罩的用途大多傾向防塵、防花粉,與當前的肺炎所需的要求略有不同,也未必能起到絕對的抵禦作用,但是在戴口罩這事上,絕對是有戴好過沒戴 ! 健康無小事,希望本文能幫忙到大家。

    口罩包裝上相關日文

    首先幫各位朋友整理一下購買口罩時相關的日文,這樣看外包裝時,才不會一頭霧水喔。

    日語

    中文

    マスク

    口罩

    ウイルス

    病毒

    インフルエンザ

    流感

    かぜ(風邪)

    感冒

    カット

    遮斷、阻擋

    くもり止め

    防起霧(眼鏡)

    フィルター

    濾網

    超息らくフィルタ

    超透氣濾網

    らくらく

    舒適快活

    サイズ

    尺寸

    ふつう(普通)

    一般尺寸

    小さめ

    小尺寸

    所以對照上面的表,這張圖日文的意思就是,這款口罩使用了可以阻擋99%病毒飛沫的濾網。你答對了嗎?

    PM2.5是甚麼?BFE、VFE、PFE又代表甚麼?

    在口罩包裝上或日常新聞裡,常會聽到PM2.5這個詞,究竟代表甚麼意思呢?簡單的說,PM2.5是指直徑在2.5微米(μm)以下的懸浮微粒,全世界多以PM2.5濃度作為測試空氣汙染程度的基準。而BFE等的字眼,則是口罩必須通過的不同過濾率的測試,數據越高則代表效果越佳。

    BFE(細菌過濾效率 / Bacterial Filtration Efficiency)

    口罩能阻隔並過濾平均約3.0微米(μm)的懸浮物,能有效阻擋花粉、飛沫及細菌等。

    VFE(病毒過濾效率 / Virus Filtration Efficiency)

    針對的微粒約0.1~5微米(μm),數值愈高的話防護力愈強,能有效阻擋流感等病毒。

    小字標示意為經病毒飛沫、VFE試驗,可阻絕99%的病毒飛沫

    PFE(微粒子過濾效率/ Particle Filtration Efficiency)

    口罩能阻隔平均約0.1微米(μm)的懸浮物,具有能阻擋大部分病毒的能力。

    為什麼日本很少有N95口罩?

    近期許多人嘗試在藥妝店或日本亞馬遜上找N95口罩,但怎麼也沒有。首先藥妝店販賣的是一般家庭用口罩,極少有賣到N95的等級(下文會介紹必須到防災商品專門店才有) 在亞馬遜上也沒有,但會看到N95同等的字樣。這是因為N95指的是一種規格,而非產品名。符合美國政府規格的稱為N95,符合日本厚生勞動省規格的會標上DS2,兩者的效果幾乎同等。因此如果要找N95般高規格口罩的朋友,可以買有DS2字樣的商品代用喔~~

    有了這些基本概念之後,讓我們進入產品的介紹吧~~

    日本必買口罩推薦

    KOWA三次元4D貼合口罩

    KOWA三次元來自日本興和株式會社,這是個創立於1891年,有100多年歷史的老牌醫療器械公司。

    這款口罩有四層防護,其中最後一層是N95材料,除了可以高效隔離包括花粉、PM2.5等懸浮物之外,還可以隔離99%的直徑0.1微米的顆粒(看到包裝上寫的PFE:99%Cut的字樣了嗎?) 另外,除了有普通尺寸及稍小尺寸之外,還有小朋友用的尺寸(こども用)喔。

    參考價格:2300日元(50枚裝)

    unicharm嬌聯超立體口罩

    unicharm嬌聯是日本生活類紙品大廠,有兒童和成人紙尿片、衛生棉等清潔護理用品、濕紙巾、口罩多個品類,蘇菲衛生巾也是她家旗下的品牌。

    她家的主打口罩是超立體口罩,可以阻擋0.1μm至1.0μm的細小顆粒,抵擋花粉、PM2.5。

    此外,這款的立體護圍設計,能有效緊貼鼻翼、臉頰和下巴,確保不會吸入粉塵顆粒,同時通過特別設計的濾網,可以讓呼吸暢順,不會悶熱和讓眼鏡起水霧。

    參考價格:350日元(7枚裝)

    她們家還有一款“小顏口罩”,專門為喜歡戴口罩出門的女性而設,通過合理的設計,讓大眾視線聚集到眼部,從而讓女性的臉看起來更顯小。

    日本口罩的功能和需求,似乎越來越多了。

    AIRPLOT 鉑金光觸媒分解口罩

    雖然和普通口罩看起來差不多,其實AIRPLOT這款口罩運用了光觸媒分解技術,這種光半導體材料在紫外線和可見光的作用下,可以阻斷粉塵、PM2.5、花粉、沙塵暴以及新居裝修刺鼻味道,減少微細顆粒對身體的傷害。

    此外,據官網介紹,這款口罩經過國土交通大臣認證,對甲醛有一定的分解能力。 而且它可以重複使用,水洗後晾曬0.5至1小時,可以清除口罩上的細菌,大概可用一周左右時間。

    根據個人臉型不同,佩戴眼鏡時有可能在鏡片發生水霧現象。

    參考價格:2500日元(2枚裝)

    SHIGEMATSU重松會社DD11V口罩

    重松口罩來自重松製作所,一家創辦於1917年的專業呼吸防護用具製造商,他們家的口罩更接近平時工廠、研究所之類用的專業護具,據說日本首相安倍晉三視察福島核電站時戴的也是他們公司的產品。

    據官網顯示,他們有四款N95級別的口罩,都是通過了美國NIOSH測試的N95認證產品。

    不過需要注意的是,每個口罩只限使用15小時,而且它不像一般口罩,在藥妝店就能找到,一般在防震防災類應急產品商店比較容易找到,我在下面附上官方營業點的地址列表,大家可以就近購買。

    參考價格:2905日元(10枚裝)

    官網:www.sts-japan.com

    線下營業點:www.sts-japan.com/company/office.html

    小林製藥喉部保濕口罩

    如果大家在日本逛街,可以看到不少人都戴了口罩,但是原因不一定是因為生病。 原因也可能是花粉過敏、沒有化妝、或是為了保護喉嚨。

    小林製藥這款喉部保濕口罩就適合要保護嗓子的人群,過濾網是特殊設計的濕潤型,裡面的水分充沛持續10小時濕潤,讓喉嚨不會乾燥發癢,晚上睡覺時也可以使用。但請注意這款對防病毒是無效的喔。

    參考價格:400日元(3片裝)

    nedo bo-bi口罩

    nedo的bo-bi口罩,則是一款新概念口罩,它有12層過濾,可清洗後使用100次,還有配套的灰色保護殼,確保口罩不會變形和沾塵。

    而這個品牌之所以為人熟知,主要來自日本運動員羽生結弦,他機場照裡拍到他戴這個品牌的口罩,因而引起公眾注意。

    不過,他戴的可是花粉症運動員的定制款,全手工製作,提前一個月預定,價值11980日元,想要同款也未必能買到。

    PITTA MASK

    PITTA MASK大概是大家最熟悉的一款口罩了——很多明星在進出機場或是私下行程都會戴上。

    面料採用的是聚氨酯,這種高分子材料伸縮性好、彈力強,再加上PITTA MASK的立體剪裁,讓它戴起來柔軟帖服,緊緊包圍住口鼻部位的同時,又不會覺得勒緊。

    不過需要注意的是,這款口罩的主打功能是裝飾臉部、抵擋花粉和飛沫,對病菌並沒有太多的作用, 僅適合日常佩戴

    參考價格:439日元(3片裝)

    戴口罩的正確方法

    1. 將口罩平展,雙手平拉推向臉部,長鼻樑條在上方
    2. 用指尖由內向外按壓鼻樑條,順著鼻樑形狀向兩側移動
    3. 將口罩上下完全展開,使其全面遮蓋口鼻,貼合臉部

    請注意口罩的上半部要貼合鼻樑到臉頰、下半部要貼合下巴,盡可能減少洩漏。

    日本口罩正反面怎麼看

    許多日本口罩正反面都是白色的,常常讓人搞不清楚哪裡才是正面。如果是醫療口罩,則通常朝外的那面會是有顏色的,比較不難判斷。但是如果正反面都是白色呢?包裝上雖然會有說明,但看不懂日文怎麼辦?

    第一個是先看有沒有logo,如果有logo的話,logo那面是朝外的。如果連logo都沒有呢?最簡單的方法就是認外包裝的圖片,看掛耳朵那兩條線的粘著處是在內還是在外。譬如下圖的粘著處是在外面,那就是有粘著處的那面朝外面戴是正確的。有粘著處那面到底是朝內還是朝外,其實不同產品的規則不同,所以要戴之前千萬要先認清楚喔~~

    日本口罩哪裡買?

    除了大家都知道的藥妝店之外,便利商店、超市(日本許多超市有併設雜貨或藥妝店)、一些大型的家電量販店(例如bic camera),或者知名的折價百貨–驚安殿堂唐吉訶德,以及上述的防災商品專門店等也都有在販賣口罩。除了上述的實體店之外,日本亞馬遜Amazon台灣樂天等網站也都有。除此之外,現在有日本公司推出可查詢各大電商口罩及消毒產品庫存及價格的比價網站,非常方便。在到處都缺貨的現在,只能多看看多找找各種管道囉。

    希望大家都平平安安!

    在台灣買日本商品,最推薦在樂天市場上買了。除了種類又新又齊全之外,還有超值優惠券以及不定期的Super Sale,快來看看有沒便宜可以撿吧!!

    ⇒⇒ 台灣樂天市場期間優惠券專區看這裡

    ⇒⇒ 5折商品天天搶Super Sale看這裡

    窩日本:IG追蹤 (快來追蹤我們IG~~有許多小編們的私房景點喔!!)

    窩日本:粉絲專頁

    延伸閱讀:

    ⇒⇒ 日本口罩哪裡還買的到?到這個速報網站查詢看看吧~口罩、消毒產品都可以查詢喔

    ⇒⇒ 教導孩子勤洗手不容易?這個有趣工具及可愛洗手液讓日本媽媽都大讚好!

    ⇒⇒日系消毒產品8選推薦–筆狀空氣淨化器、攜帶式漱口水,還有…

    ⇒⇒日本百元商店大創Daiso好用廚房小物4選~這麼好用才100日幣也太良心了!