【遊記】角館武家屋敷X美味的神代咖哩、穿越時空體驗武士們居住過的宅邸!!『東京→秋田//日本東北冬季旅遊 DAY5下篇』20190212

有著東北「陸奧小京都」之稱的角館武家屋敷,參訪體驗當時武士們居住的宅邸,且冬季觀光客並不是很多,漫步身處在雪白的街道上令人有種這裡都被我們包下的錯覺(苦笑)。

發現自己每一篇都寫的特長(摀臉)所以分開來寫,這篇是第五天下午角館的行程。
離開美麗的田澤湖後,趕緊搭乘秋田新幹線小町15號下午13點11分從田澤湖出發13點24分抵達角館!乘車時間13分也就一站(笑

離開時田澤湖車站月台放置的秋田新幹線模型(家裡也想放一台)

帥氣的こまちさん駛來!!

帥氣的法拉利車燈~
月台對面停了輛黃色的秋田內陸線列車

一旁擺設了角館2月23日~3月10日舉辦的角館雛めぐり(巡迴)的宣傳活動,在展覽期間會在角館約40處的場所,可以見到從古至今的雛人形擺設 。秋田內陸線也有特地為這活動裝飾雛人形列車。
可愛的充氣雪人(*゚∀゚*)

角館是日本重要傳統的建造物群保存地區。角館現在仍然保留有藩政時代的地割和武家屋敷建築,有「陸奧小京都」之稱。角館在戰國時代是戶澤氏本據地,關原合戰之後改為蘆名氏領有,後又改屬佐竹氏,並在佐竹氏統治期間因京都文化的流入而被譽為小京都,成為仙北地區的中心。現在的角館是賞櫻勝地。角館的枝垂櫻是天然紀念物,檜木內川堤的櫻並木是名勝。(取自wiki)

角館車站的外觀,外面有投幣式的置物櫃。

一旁的堆雪造型

角館的街道

水果店,現在想想應該買一袋秋田蘋果來嗑的。
食堂いなほ(稻穗)吃中餐(位於2樓),雖然已經下午2點多了,進去時還有一組客人在吃飯。
營業時間是11點~下午2點半

一進店內後,不知是店主還是店員的婆婆親切快速的送上了熱呼呼的熱茶。゚(゚´ω`゚)゚。。

除了一般的座位還有傳統塌塌米的位置

整體上室內的裝潢配色在冬天裡令人感到相當暖活,加上有暖爐XD。(笑
食堂いなほ(稻穗)的菜單
我點了店內推薦的稻穗風稻庭烏龍麵(可以做冷麵or熱麵)我選了後者,具有秋田代表性的稻庭烏龍麵、角館當地的名產納豆、細絲昆布、加上各種山菜野菜拌在一起,最後用梅子的酸味和芥末的嗆辣來引發出食慾。
而朋友選了佐竹北家「御狩場まんま」雞肉用山椒味噌煮透配上山藥泥拌飯的料理(附贈味噌湯和醬菜)。所謂的御狩場燒起源於佐竹北家大人打獵時捕捉的獵物後直接當場做成的料理,主要的獵物有鴨、雉雞等鳥類。另外這個"まんま"在詞典查到的是飯的意思,應該就是御狩場飯吧(゚∀゚)???

味道相當不錯全部混在一起非常牽絲呀黏黏稠稠的~~不過老實說我現在看著菜單想著,當時我應該選比內地雞丼飯的嗚嗚嗚←後面本來想去秋田車站吃比內地雞丼飯結果在整修中。

吃得飽飽的有體力朝武家屋敷通(武士宅邸)前進囉~那一天角館真的很冷冷到我都不想把手機拿出來拍照,所以角館這邊的照片特別少。(摀臉)

角館武家屋敷在昭和51年9月4日列為國家重要傳統的建造物群保存地區
※武家屋敷除了青柳家及石黑家叫著名外,還有岩橋家、河原田家、小野田家、小野崎家、松本家等等武士宅邸如下。

↑仙北市官網的角館武家屋敷周邊地圖
角館的武家屋敷通路上的武家宅邸一共六家
黒板塀和茅草屋頂就是武家的建築形式
石黒家(市指定史跡)
青柳家(県指定史跡)
松本家(県指定有形文化財)
岩橋家(県指定史跡)
河原田家(市指定史跡)
小田野家(市指定史跡)

第一站來到了西宮家,就在食堂いなほ附近。

可搭巴士抵達西宮家前下車

西宮家的歷史
秋田角館 西宮家「免費參觀」營業時間10:00~17:00
明治時期至大正時期建造的五棟藏與母屋(1997年復原),現今倉庫及主屋以餐廳、收藏品展示、販賣物產為主。藏代表著倉庫而母屋就是主人住的房子。
取自官網的平面圖
五個倉庫分別是「米藏」「北藏」「ガッコ藏」「前藏」「文庫藏」
母屋:明治中期建造,餐廳、甜點,還能體驗變裝成ハイカラさん!
米藏:明治34年建造,販賣物產生活上的雜貨。
北藏:大正8年建造,餐廳、下午茶。
ガッコ藏:從以前就是醃製食物的倉庫,春天到秋天期間販賣農家們種植的新鮮的蔬果以及醃製物。
前藏:開放出租於展示活動發表會等等用途。
文庫藏:收藏品展示。

什麼是ハイカラさん呢?ハイカラ的意思是從英文的high collar也就是外來語,流行於明治後期意指很西洋風的人事物都叫ハイカラ!而在這裡的ハイカラさん可稱為時髦小姐,女孩子穿著行燈袴,比較具代表的動漫角色應該腦袋會立馬浮出櫻花大戰的女主角「真宮寺櫻」所穿著的服裝這就是大正浪漫!(←什麼!?

在母屋體驗的ハイカラさん服裝2000日圓/1人付抹茶/需3天前預約

來到了母屋入口(照片為安淇大大提供)

哎呀呀母屋和ガッコ藏12月~3月末是休息不營業的嗚嗚嗚含淚離開(照片為安淇大大提供)


文庫藏展示著代代相傳下來的重要文獻和貴重物品,此時也是西宮家中最古老的倉庫。
文庫藏外觀模形(實際上是幕金箱)
手機在室內的昏暗場所拍攝特別抓不好清晰的照片QQ
在2樓能實際面對面清楚的看到屋樑的木結構
藏的外牆黒板塀
北藏餐廳(營業中),沒有要進去飲食就只看了下外觀,後面是米藏販賣物產。

一進米藏就看到職人在編織草鞋,一旁還有溫暖的暖爐。(不想離開~~~_(:3 ⌒゙)_)

各種很細膩又精緻的工藝品

內牆的木結構
沒記錯的話這間應該是廁所ww
參觀完西宮家個人覺得,角館真的除了冬天之外比較適合悠閒且慢慢享受參觀這些古老的武家屋敷,因為真的很冷啊啊啊啊啊來自內心的吶喊!!

武家屋敷通是位於日本秋田縣仙北市角館的一條道路,起點是古城山的山麓,自山麓向南延伸。
角館的人孔蓋

角館櫻皮細工第一中心裡面有個免費參觀的史料館「田鐵家」,於明治33年建造,藏內(外町資料館)收藏展示田鐵家過去所使用的日常生活用品。店面照片取自田澤湖角館觀光協會

非常古色古香的建物啊啊啊啊←老毛病要犯
先前介紹的角館雛めぐり活動,沒想到在田鐵家就有展示這些精緻的雛人形。左邊是古今雛江戶時代的明和(年號)時期所製作的,不過下面幾階感覺偏剪黏的人形跟第1階並不同。右邊是昭和45年的雛人形,3/3女兒節(雛祭)的擺設(15個雛人形總共7個階段)。
對雛人形有興趣的可到雛祭典文化普及協會,裡面有更詳細的介紹。(照片為安淇大大提供)

天花屋架結構

藏的入口,裡面光線不佳我就沒有拍攝了。
這間角館櫻皮細工第一中心除了角館當地的特產樺細工(櫻皮細工)使用山櫻的樹皮來製造的傳統工藝。還有販賣大館曲げわっぱ(杉木器具)、秋田楢岡焼(傳統陶器)等等工藝品,也是購買紀念品的好去處。另外有體驗租借古裝和服/4000日圓,體驗時代感漫步在武家屋敷的街道上。
角館歷史民俗資料館(角館武家屋敷資料館)

各種被厚重的雪給淹埋的...記得當時是找不到路進去參觀所以直接放棄hhhh(後來有上網查閱似乎是已經沒有營業了)

販賣稻庭烏龍麵的古泉洞,冬季11月~3月休息,看一些美食評分上的評價,這間似乎是角館內最有歷史的一間,從江戶時代至今約有200多年,當時作為是寺子屋(私塾)而保存至現今變成販賣美食的古建物呢,很可惜只有路過下次一定要進去看看。

接下來時間上的緣故在武家屋敷只選了兩間參觀,不過冬季大部分店家休息的也較多。
冬季的角館武家屋敷街道上看起來很像被包場逛起來毫無壓力(只有被風雪襲擊的壓力在XD),僅有零星的散客,還有在青柳家遇到從韓國來的團體客,也正是因為只有幾隻小貓有時候待在古老的建物裡面有時會不自覺地打起打冷顫來。
第二站來到青柳家,以擁有高雅格調的藥醫門而眾所皆知的青柳家,是角館代表的武家宅邸。 滿栽四季花草的3000坪宅院中,有主屋、彈藥武器庫房、解體新書紀念館、秋田鄉土館、武家道具館、洋風館(復古畫廊品茶館)、幕末照片館、時代體驗屋等設施,完全公開約3萬件貴重古物。(取自官網)

官網介紹的日文地圖

官網介紹的中文地圖

購票處門票500日圓,要注意的是冬季時間12月至3月為至下午4:30點,提早半小時打烊。

青柳家地圖
青柳家母屋的入口

屋簷上面的花紋

武器藏收藏著青柳家代代相傳的貴重鎧甲頭盔等等武具以及江戶時代的文獻。傳家之寶的六十二間小星兜、五輪塔旗印等等武具。匯集了當年象徵武士崇高精神的重要之處。

在這可體驗「刀劍實際觸摸」,真正的刀真的是很有份量,初次體驗握住往上提刀尖馬上就去撞到上面碰一聲馬上嚇到(|||゚д゚),但仔細一看會發現官方早就做好了防護,因為大家舉起時都會去撞到啊。(照片為安淇大大提供)

秋田鄉土館(古民家)是明治期間從田澤地區移建的,考慮到大雪的緣故用了10種類以上的木材,對現今來說是非常難得一見堅固構造的建築物。一樓展示農民生活上使用的農具、閣樓展示幕末時期的古老照片、二樓展示青柳家當主收藏的錄音展示室。

洋風館1樓是咖啡廳2樓收藏了各年代的留聲機、古物收藏館。

除了留聲機還有時鐘(照片為安淇大大提供)

早期的相機,收藏的數量非常多啊。(照片為安淇大大提供)
明治政府高官大禮服

青柳神社,青柳家境內的私人神社。
小野田直武,是角館的武士也是日本第一位使用洋畫技巧的寫實派的天才畫家。奠定了秋田蘭畫的基礎,且為解體新書中描繪人體器官的插畫,在西洋醫學中有相當大的貢獻。(照片為安淇大大提供)
每年9月7~9日舉辦的角館祭典花車
另外青柳家有穿戴盔甲的體驗4500日圓需預約
石黑家,藥醫門為江戶末期建造的,是角館現存當中最古老的建物之一。建築物和樹木的年齡都超過300年以上,藏內展示著武具甲冑、解體新書等等古文書、依照季節變更的擺設為雛人形、五月人形、和服。目前石黑家居住的是由直系子孫管理的,負責解說招待前來參觀客人們。
母屋也是角館武家屋敷唯一可以上至塌塌米內參觀。
參觀費用400日圓,一進去櫃台的婆婆熱情的招呼我們問我們是哪裡來的,寒暄幾句後還為我們導覽講解石黑家的歷史由來,最後引導我們到暖活的傳統圍爐坐下取暖(ノ∀`*)。儘管石黑家沒有像青黑家那樣的地大寬闊但在這更能確實感受到人情及溫暖。

婆婆此時告訴我們請抬頭往上看,隨後看到欄間(採光、通風、裝飾為目的位於拉門或天花板之間),欄間本身木頭有著水波紋剛好配合上烏龜的雕刻就像在水裡一樣。

就在我們讚嘆之時,婆婆緊接著提點旁邊才是重點啊(苦笑),旁邊的牆面透過光線照映出烏龜的陰影。這個烏龜欄間雕刻以前可是當時用來招待上級長官客人才看的到的呢!太可貴了啊!

隨後另外一位館內人員的大哥便和我們說2/13角館這會舉辦小正月傳統行事「火舞祭典」,極力宣傳告訴我們明天一定要來看啊d(`・∀・)b。天啊很殘念的今天已經來到角館了,而明天已經有其他的行程,事先沒有查清楚資訊嗚嗚嗚。不過神奇的是這事還有然後呢(笑

去的時候正好有雛人形的擺設,左邊的照片內的是秋田的傳統鄉土玩具「八橋人形」陶土人偶,距離秋田車站西邊不遠的八橋地區,盛傳於江戶時代開始到平成約200年之間。八橋人形的種類不拘限為人型也有動物等等其他模樣。在八橋市的「八橋人形傳承館」有體驗教室教學從一開始製作八橋人形或是用以完成的素體人形上色繪畫。右邊的是市松人形(供養人偶娃娃)。(照片為安淇大大提供)

江戶時代末期的古今雛,約160年的歷史。(照片為安淇大大提供)

往面走的模樣
石黑家藏,倉庫的入口(未公開)。
收集印章中

旁邊的一簍一簍是米袋,1俵=4斗=60KG、1石=2俵半=150KG。

刀鍔(為了保護手的護具有著各種不同的花樣)和握柄等部分。(照片為安淇大大提供)

日本刀、肥錢國出羽守藤原行廣&槍、十字槍河內守文珠包定。(照片為安淇大大提供)
自從看過刀劍亂舞裡面的那些美男子們後再看到這些古物都會自動腦補
武士盔甲(照片為安淇大大提供)

小田野直武,繪製的解體新書內容部分展示。(照片為安淇大大提供)
《解體新書》出版於1774年(安永3年),由杉田玄白譯自德國醫學家J. Kulmus所著Anatomische Tabellen的荷蘭語本,是日本第一部譯自外文的人體解剖學書籍。(取自wiki)
早期的角館地籍圖,紅點標註為石黑家的位置,最左邊的是佐竹家大人(5000石)的屋敷。(照片為安淇大大提供)
超過300年齡的樹木

這次只有攻略兩間嗚嗚,因為冬季期間除了石黑家和青柳家這兩間全年無休外其他的都休館啦(゚д゚≡゚д゚)(天啊~~~~)真的好想除了冬季之外好好的欣賞美麗的角館武家屋敷啊。

來秋田第五天老想著不知道能不能在當地看到秋田犬,沒想到真的在看完石黑家後要回角館車站的路途上發現了一隻秋田犬啊啊啊啊啊キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!(尖叫)。咱倆盯著那隻可愛的秋田犬輕快地在雪地上散步著。雖然沒親眼見過但照片也看了N次應該就是秋田犬吧?!可惜沒膽子上前詢問哈哈哈,好在安淇大大真的非常速度的拍了一張照下來(ノ>ω<)ノ。

回來搜尋情報好好比對過才發現這隻秋田犬大有來頭~~他可是青黑家認可的商家,販賣工藝品店的角館さとくガーデン(SATOKU GARDEN)的明星招牌秋田犬啊啊啊啊!?還有很帥氣的名字叫「武家丸」5歲的男孩子,有經營FB,上面有很多很可愛的照片哦。
傍晚回到角館車站附近

打算先在SAKURA小町吃個飯再走
到了傍晚更加寒冷一進餐廳內喝上一杯熱茶暖暖身体再好不過了(´;ω;`)

點了招牌神代咖哩1200日圓(迷你沙拉、醃製醬菜、味噌湯),盤內兩側分別是1950~60年代的古早風味和現代咖哩的結合。

同時可以吃到兩種口味,餐廳內煮的飯皆使用在地秋田米,中間擺上溫泉蛋、兩側咖哩使用魚肉香腸和青花菜作為點綴。

聞著咖裡的香氣,且稍微把溫泉蛋切開點後讓蛋液和美味的秋田小町米結合在一起,讓人食指大動不一會兒時間就全吃光了。我自己吃左邊深色的咖哩會有點稍辣,但安淇大大一覺得不辣XD。

吃的乾乾淨淨^q^想再來一碗啦(不)
這間SAKURA小町餐廳是JR東日本旗下營業的Hotel Folkloro Kakunodate(角館民宿酒店)內的附設餐廳,除了神代咖哩還有稻庭烏龍麵、比內地雞丼飯等美味的當地特色料理,就在角館車站隔壁相當方便。

現在發現最近新的住宿活動,居然有贈新幹線的紙模型阿阿阿好可愛(救命),我好想去住啊!!!!(你夠)

準備回飯店~~兩側都有秋田新幹線啊~~~我需要一個廣角的相機嗚嗚~~
秋田車站內遠處的星巴克

來日本後一直很想嘗試的草莓牛奶~~~終於在自動販賣機買到~~~超級好喝的!!

結尾附贈一張秋田新幹線偷喝牛奶的模樣2333真的是太可愛啦~~~怎麼會這麼剛好在那個位置哈哈哈哈~~



DAY5下 END

延伸閱讀:


-------------------------------

地點:秋田県仙北市角館町田町上丁4-1
營業時間:AM11:00~PM14:30
交通方式:JR角館車站徒步約7分鐘

-------------------------------

地點:秋田県仙北市角館町田町上丁11-1
營業時間:AM10:00~PM17:00
交通方式:JR角館車站徒步約8分鐘

-------------------------------

地點:秋田県仙北市角館町中町25
營業時間:AM09:00~PM18:00
交通方式:JR角館車站徒步約10分鐘

-------------------------------

角館歷史村 青柳家
地點:秋田県仙北市角館町表町下丁3
營業時間:AM09:00~17:00PM(冬季提前半小時休館) 門票:500日圓
交通方式:JR角館車站徒步約20分鐘

-------------------------------

石黑家
地點:秋田県仙北市角館町表町下丁1番地
營業時間:AM09:00~PM17:00 門票:400日圓
交通方式:JR角館車站徒步約25分鐘

-------------------------------

お食事処 茶房 さくら小町(SAKURA小町)
地點:秋田県仙北市角館町中菅沢14
營業時間:11:00~21:00(last oder 20:30) 
交通方式:JR角館車站出站後隔壁

張貼留言

0 留言