嬉遊記

「水郷柳河こそは、我が生れの里である。
この水の柳河こそは、我が詩歌の母体である。
この水の構図この地相にして、はじめて我が体は生じ、我が風はなった。…」　

這是日本現代文學詩人北原白秋的詩歌集【水之構圖】中的跋文，

這首以他的故鄉柳川為題的詩歌，大意是

「水鄉柳河，是我出生的故鄉，是我詩歌之母體；

此水之構圖、此地相 生養我，化我成風。」 

北原白秋生於1885年，是代代為柳河籓御用商家的北原家大少爺，

然而在他16歲時老家在一場大火毀於一旦家道中落，

傷心的白秋19歲離開家鄉上京進入早稻田大學就讀，

之後以詩作在文壇嶄露頭角，歷經100年他的詩歌、童謠仍被傳唱至今。

白秋曾於1934年訪問台灣，並創作有台灣青年之歌、台灣少年行進歌、林投節等詩歌。

日治時期，台北第二商業學校、豐原第一小學、埔里農林學校、大溪公學校的校歌都是他的作品。

酒藏造的北原白秋生家位於柳川沖端町，在1834年的大火中燒毀，僅留下這棟母屋，

1972年被指定為縣文化財後，將之復原作為白秋紀念館，展示他的遺物、著書。

紀念館現正展出2019年1月11日新上映、為記念童謡誕生100年

所拍攝的電影 『童謠誕生100年 この道』特別展，

展出劇中場景照片、演出者、白秋的詩歌等。展期  2019年1月4日（五）～3月31日（日）

電影描述描寫天才詩人北原白秋與天才音樂家山田耕筰之間的友誼、白秋波瀾的一生。

『この道』

『この道』由北原白秋作詞、山田耕筰作曲，原詩發表於1926年發行的「赤い鳥」兒童雜誌。

歌詞描述北原白秋晚年旅行至北海道以及母親的家鄉熊本縣南關町至他的故鄉柳川的路途情景。

この道は　いつか来た道
ああ　そうだよ
あかしやの花が咲いてる

あの丘は　いつか見た丘
ああ　そうだよ
ほら　白い時計台だよ

この道は　いつか来た道
ああ　そうだよ
お母さまと馬車で行ったよ

あの雲も　いつか見た雲
ああ　そうだよ
山査子（さんざし）の枝も垂れてる

大石直紀著作的『この道』電影小說由小學館出版，含主題歌CD熱賣中，來不及看電影也可買本看看。

柳川舟下

垂柳沿岸輕拂，綠翠葱葱，小舟搖櫓前進，水鄉柳川散發著清麗婉约的詩情。

總長約930公里的人工開鑿水道縱横交錯，是昔日的護城河、農業、防洪、消防及生活用水，

現在是遊客融入柳川歷史、文化的舟遊水道。

遊客可在柳川駅的松月乘船場乘坐稱為どんこ船的平底舟巡遊堀川，

穿過低矮的石橋，觀賞兩岸格子状模様海鼠牆傳統家屋、石垣、白秋道路等景色，

路線有至御花北門( 60分)及至沖端( 70分)路線，乘船費視船家不同每人在 1,500円 ～ 1,600円之間。

頭戴草笠，身穿傳統服飾的船頭撐著長竿一邊搖船、一邊唱著民謠及解說兩岸風光的歷史文化、典故，有如穿梭時光隧道。

前往柳川最便捷和划算的方式便是從福岡、天神搭乘西鐵電車約45分鐘可抵達水鄉「柳川」，西鐵電車提供各種優惠券可選擇。西鐵柳川站的通道很漂亮，這個車站得過2015年設計獎喔!

1.柳川特盛きっぷ "柳川特惠乘車套票"

         包括：西鐵電車往返優惠車票、本公司優惠乘船票、柳川菜任選券，從『褔岡天神』站出發,大人1人5,150日圓.(*無兒童票) 
 

2.太宰府・柳川観光きっぷ "太宰府柳川觀光套票"

包括：西鐵電車往返優惠車票、本公司優惠乘船票券，  從『褔岡天神』站出發,大人1人2,930日圓,兒童1人1,420日圓.
 

3.ゆったり柳川きっぷ "休閒柳川船車套票"

包括：西鐵電車往返優惠車票、本公司優惠乘船票、KANPO之宿溫泉門票，從『褔岡天神』站出發,大人1人★3,170日圓,兒童1人★1,640日圓.

詳細請查詢西鐵集團網站.http://www.nishitetsu.jp/zh_tw/