京都錦市場旁的百年製紙和雜貨店「鈴木松風堂」創業於明治26年,至今已有一百多年歷史。店內販售的紙器多以型染和紙製成,染紙上的圖樣,則是以百年前和服上的圖案一樣,讓和式風采直至今日依舊綻放優雅。

關於鈴木松風堂

鈴木松風堂創業於明治26年(西元1893年),創業初期即研發出足以取代木製和服卷筒的高品質紙筒,此外,鈴木松風堂也是第一家替紙製的萬花筒穿上美麗和服花樣的店家。

擁有百年歷史的鈴木松風堂經歷了西洋文化大量湧入日本的明治時期,也經歷了大戰及戰後物資緊縮的昭和時期,直至今日,累積了許多豐富的包裝材料製作及設計經驗,京都市內、甚至日本各地的許多知名店鋪,包含美妝、和菓子店、西點店、茶舖、香鋪⋯⋯等等,都委由鈴木松風堂為開發及製作紙器包材。

除了承製合作店家的包材外,鈴木松風堂也擁有對一般消費者開放的店舖,販售以和紙製成的各式和雜貨。店裡、店外隨處可以看見被當成吉祥物的青蛙,因為青蛙在日文中的發音是KAE RU,跟日文的返回、回歸(帰る)同音,而紙質生活用品最後終將回歸大地,鈴木松風堂是用溫柔對待環境的想法在製作產品啊!

職人手作 反覆上色的型染和紙

鈴木松風堂的產品特色是店內販售的紙器多以型染和紙製成。型染的製作過程非常複雜及耗時,比如說這張楮和紙上預計要有五種顏色,那就必須用五個版套五個顏色,每套一次、每刷一次,全部上色完成後,再用水沖已經印上去的顏色,然後烘乾,就是型染紙了(上圖照片中的和紙,紅底的部分是沖水前,右下角的白底則為沖水後)。

由於型染和紙經歷了水沖及烘乾,最後成型的顏色不容易掉色、也不容易暈開,加上紙質本身也夠勇健,所以可以拿來做成許多生活用品。而鈴木松風堂型染紙上的圖樣,則是以百年前和服上面會用到的圖案元素再轉譯重繪而成。

穿上和服的美麗紙製品

作為代表作的型染和紙筒

不只是萬花筒的外觀,現在鈴木松風堂將和紙運用在 擁有高超品質的紙筒上,同時發展成食物儲藏罐,比如打開後內層以金屬包裹的茶葉罐或是義大利麵儲藏罐等。

充滿童趣的和風紙製品

除此紙筒之外,鈴木松風堂也開發出許多生活雜貨,比方說充滿手繪感的惡鬼面具、擁有童趣的波浪鼓造型的原子筆,或是夏天用的團扇、獨一無二的和紙燈飾,甚至和紙製作的名片盒、杯墊等等。

由於和紙的紙質觸感非常細緻,加上型染出來的美麗花色,做成日常用品後,更為生活增添了一絲和風的優雅氣息。

傳統老店與迪士尼的結合

鈴木松風堂也與迪士尼合作開發多款聯名產品,看見西方的卡通圖樣出現在日式的和紙上,也別有一番趣味呢!

隨著季節變化的店內陳設

明顯的四季更迭影響了日本的生活美學,鈴木松風堂也會根據季節的變換來調整店內的陳設,因此,不論是春、夏、秋、冬中哪一個季節前往,看到的都會是期間限定的店內陳設唷!

希望旅人們回家之後,還能憶起在京都美好時光

Matcha小編到訪時,問及最想推薦給旅人的產品是什麼時,海外營業部的葉璇表示:「當然還是想推薦京都角皿(杯墊)喔!」

除了因為會重複使用,而更能展現紙器品質之外,每一個花色都代表了京都的景點或祭儀。希望旅人在回家之後,不論是喝著工作時的那杯咖啡、或是在休假日午後泡茶時,都能偶爾想起在京都旅行時的美好時光。

Matcha小建議

由於型染和紙的手工上色方式,使得即使是同一種花色的和紙,也會因手作而產生些微的不同,MATCHA小編建議您來到鈴木松風堂時,不妨給自己多一點時間,仔細地、慢慢地挑選與自己最投緣的和紙產品。


更多相關文章

【京都.購物】休閒和服品牌“SOU・SOU”〜配件篇〜

【京都.體驗】在丸益西村屋製作友禪印花小物

京都下鴨神社「森之市場」,令人心動的時間,獨一無二的商品

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南【京都】百年製紙的和雜貨 鈴木松風堂