鯉のぼり(こいのぼり)來自中國的鯉躍龍門,

是日本從江戶時期開始的風俗習慣,

昔日武士家族為希望生男孩而用布或紙描繪鯉魚旗幟隨風飄揚,

豎立鯉魚旗正是季節轉換時刻,

也因此象徵夏日即將來臨

(文章取自wiki)


某天看到eoおでかけ網站介紹關西近期活動,

發現在滋賀縣大津市堅田附近琵琶湖支流真野川將舉辦『ふれあい鯉のぼり祭り』,

祭典期間從2017年4月22日(土)~5月12日(金),

無料參觀是個大好機會,

住京都這麼久從沒看過一大遍鯉魚旗飄揚,

昨天是祭典的第一天,老公要上班,

我弄好便當又打掃家裡一番,用一個小時時間全部完成,

然後走路到車站搭JR電車去京都駅,

轉JR湖西線到『堅田駅』,JR湖西線是JR西日本鐵道路線,

從京都經由琵琶湖西岸往『近江塩津駅』方向

△堅田駅

滋賀縣堅田駅距離京都並不會很遠,

抵達時時間過早,太早到也很傷腦筋(笑),

祭典活動從上午11:30~15:30,

這是指活動時間,欣賞鯉魚旗是沒有時間限制唷!

一下車立馬跑到車站旁的案內所詢問位置,順便拿一張地圖,

服務人員用地圖畫路線告訴我怎麼走到會場,

因會場是在真野川河堤,用估狗導航也不知要怎麼打入地址,

所以只能以紙張地圖看位置囉!

堅田駅是第二次來,以前和老公騎車環繞琵琶湖的時曾經以此為終點站,

在這兒拆車入袋坐車回京都,車站呈略長型圓弧狀外觀

△堅田駅西口

案內所人員叫我從西口過去往右直走,

第一個紅綠燈再轉左就能看到鯉魚旗海

沿著鐵道旁的道路走,旁邊什麼都沒有,

只有住家和幾間飲食店等

走到第一個紅綠燈往左轉,

橫向這條大馬路既寬敞又聚集好多商店,

和剛才的道路成反比

繼續往前直走,大津北警署在這條路上,

而且近50年老舖的『鮎家本店』也在此,

就在警察署的對面超好找

△鮎家本店

好氣派的店舖,等看完鯉魚旗打算來逛逛

昨天天氣超讚~陽光普照,晴空萬里,

會以為熱到爆,路旁的溫度計標示滋賀目前溫度為17度,

這時候是上午10點半左右,別期待太多,關西目前還是很冷

堅田真野川沿岸全是空曠草地

來的時候還看見大會尚在插旗,

這次的鯉魚祭典準備了100隻鯉魚旗幟,

場面浩大,沿著河岸插置裝飾,

昨天的風力還真是強啊~每隻鯉魚展現空中泳姿

倒影也猶如鯉魚在河裡游

大會希望來賓能選擇出最喜歡的鯉魚圖案,

這些鯉魚旗幟沒有現成買的,

全由手工製成,幼稚園,中小學校,市民,養老院長輩們等,共1000人參與製作,

每年皆做出新作品,以往多次失敗經驗取得智慧,

不織布與壓克力顏料最適合做鯉魚旗

真野川有兩岸,旗幟是插置在對岸,

我從這一邊走過去想拍對岸的旗幟

壞習慣又開始了~~春天的野花好多,不禁又拍了起來

第一次嘗試拍動態的旗幟不是很順手,

要抓住每一隻鯉魚最美的舞姿還需靠運氣,

有些會被風吹得魚身都折腰 ( ̄▽ ̄;)

再來一張油菜花與鯉魚旗合影,

雖然河堤旁的油菜花不多,

這樣的畫面會讓人覺得滿地油菜花似(撥頭髮)

大會現場不是只有鯉魚旗海,

還有當地產農作物販賣,太鼓表演,小市集,園遊會小吃及音樂演奏等等,

臨時公廁與垃圾分類也不缺,樣樣具到一點都不馬虎

太鼓是日本祭典必備的傳統文化技藝,

每每聽到鼓聲都會跟著激動起來

本來想買章魚燒來吃,看到大家手裡都拿食券,

又不知道在哪兒買只好算了,

8粒才賣200円,佛心來著~~(拍手)

農產品有花苗,有蔬果,有琵琶湖魚的熟食煮等等,

太重沒辦法扛回家,熟食又怕拿回去會變味

小市集的東西超便宜,簡直是半相送

住在附近的居民都是走路過來,

稍微遠一點則是騎鐵馬,這場面最適合親子同樂,

現場好多爸媽帶小朋友來,

鯉魚旗就是兒童節

參加人數挺多的呢!我蠻喜歡這種親子遊樂活動

大鯉魚下方掛的是小鯉魚,超級無敵可愛,

小朋友在鯉魚身上寫『勉強をがんばる』(用功讀書),

大家來為他(她)拍手加油!要好好讀書唷!(*^▽^)/

昨天還有小鯉魚升旗典禮~呵呵~真的好可愛的場面,

放音樂,小鯉魚隨著音樂往上升,大家全注視著它,就差沒肅立起敬,

怎讓我懷念起小學時候

如果將相片投稿,金賞是2萬円,銀賞是5kg米,

我這業餘主婦是拿不到啦!(笑)

可不是為獎品,完全是為自己的興趣而來~(◦'ںˉ◦)

回程時到剛才看到的『鮎家本店』逛了一下



2017真野ふれあい鯉のぼり祭り

【所在地】

滋賀県大津市真野川堤防(国道477号線,新宿橋至荒木橋一帶)

【開催期間】

2017年4月22日(土)~5月12日(金)

【時間】

9:30~15:30

【料金】

無料

【交通アクセス】

從JR京都駅乘坐湖西線至『JR堅田駅』下車

徒歩約15分鐘

【真野ふれあい鯉のぼり祭りHP】

http://manogk.jp/koinobori/

檢視較大的地圖

 (攝影 bernice)

https://youtu.be/0xFnp1CGjaM (攝影 bernice)