糸島被稱作是九州的夏威夷。在福岡人的心目中，糸島就好比東京人說到湘南一樣，聯想到的是海景、度假和衝浪，而在這個小鎮的加布里漁港旁，隱藏著一家台日夫婦開的民宿「翼宿」。

溫馨的藝術空間「翼宿」

「翼宿」是由台灣人老闆娘Ｑ醬和他的日本先生於2017年一同建立的，將傳統的日式建築加以改造，喜愛藝文活動的Ｑ醬也不定期會邀請藝術家進駐，那些藝術家的作品也為翼宿增添了不少文藝氣息，仔細一看就連民宿的名稱也音似「藝術」，是一間極具特色的民宿。

民宿裡到處充滿了Ｑ醬的精心設計，為翼宿增添了溫暖。

通往二樓的樓梯牆上裝飾著台灣旅行地圖，以及極有設計感的筆記本。樓梯的轉角掛著印有特大福字的日曆，充滿濃濃的台灣味。

房間介紹

翼宿一共有4間客房，其中最具特色的是，和台灣設計師印花布品牌「in Blooom印花樂」聯名的主題房「花火」，另外還有女子背包客3人房，男子背包客3人房和榻榻米家庭房，不論是一個人旅行或是家人一塊出遊都非常適合。

民宿客群

翼宿的客人以台灣、香港為主，更有許多來自世界各地的旅人。為凸顯日式風格，Ｑ醬收集了不少古董來裝飾翼宿，其中更是有不少新奇的物品，最為小編驚艷的是放在一樓客廳裡這台看的似歷史悠久，但依舊運轉著按摩椅。

這個福岡職業介紹所的刻印，可以看出櫥櫃背後深藏的歷史。

周圍環境

徒步可及範圍之內有便利商店、24小時家庭餐廳、藥妝店等。另外翼宿也提供免費租借腳踏車的服務，騎著腳踏車可以到物產店志摩的四季，裡頭的食材都是農夫採收、漁夫捕撈後直送的，新鮮又便宜，是糸島的人氣產銷所之一。在志摩的四季旁還有百元店大創、永旺商場等，在郊區也能輕鬆採買各種伴手禮喔。

若是時間上允許Ｑ醬還會帶著翼宿的客人們逛逛民宿的周圍，介紹許多當地人才知道的私房景點。這次小編到翼宿採訪，Ｑ醬就很熱情的帶著小編沿著海邊走到加布里公園散步，深入認識加布里這個可愛又純樸的地方，沿途還推薦了當地知名的司康專門店「Kinafuku」給小編，這些都是住飯店無法體驗的難忘回憶。

Ｑ醬是經過認證的九州地區中文導遊，牆上掛著導遊證書以及民宿營業證照。讓旅客可以下榻的更加安心無煩惱。

照片取自：福岡名產 現烤現吃最新鮮的牡蠣BBQ

翼宿並無供餐，但廚房可供住宿旅客自由使用，想自行料理的人可以到附近超市購買食材回到民宿自炊。想吃點當地美食的話，就絕對不可錯過糸島期間限定（10月下旬至4月中旬）的牡蠣小屋，一顆顆鮮嫩肥滿的炭烤牡蠣，搭配上鮮甜的烤蔬菜，一定能滿足口腹之慾。

結語

處處為人著想的Ｑ醬的打理之下，在這個充滿人情味的翼宿，不論你是喜歡安靜還是樂於交流的人，都能在這有十分不同的體驗。若是對大都市的喧鬧已感到厭倦，想感受一下日本鄉間生活的話，來福岡糸島的翼宿相信會是個很棒的選擇。

我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

感謝翼宿協助採訪